A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Grin Igor: Délkelet-magyarországi szerb népdalok

— Ki hordja eztán, lelkem, fényes ruhádat? — Viselje eztán, lelkem, jó hajdúk Veljko, Mert bizony különb vitéz nálamnál, Szavamra, különb vitéz nálamnál! — Ki hordja eztán, lelkem, éles kardodat, Ki hordja eztán, lelkem, éles kardodat? — Hordja csak eztán, lelkem, jó hajdúk Veljko, Mert bizony különb vitéz nálamnál. — Ki üli eztán, lelkem, holló lovadat, Ki üli eztán, lelkem, holló lovadat? — Ülje csak eztán, lelkem, jó hajdúk Veljko, Mert bizony különb vitéz nálamnál, Szavamra, különb vitéz nálamnál! — Ki ölel eztán engem, karcsú Sztojánkát? — Öleljen eztán, lelkem, jó hajdúk Veljko, Mert bizony különb vitéz nálamnál, Szavamra, különb legény nálamnál! 7. Puce puska, Sapcu pokrajini . . . (Eeeej) Puce puska, éapcu pokrajini, Dade glase pokraj vode Save, Druga puce pokraj Smedereva, Dade glase niz tiho Dunavo, Treca puce usred èumadije, U Tapoli, seli plemenitom, Dade glase po svoj èumadiji. Podize se butun èumadija, I pred njome pop Travicu Dorde. Zadrma se turska carevina, Zacude se sedam kraljevina Jah, sta radi mladan Srbadija! Jao, sta radi mladan Srbadija! Dsszk (Csongrád megye) Rádity Milán földműves, 1896. Puska ropog . . . Puska ropog Sabácnak környékén, Hangja terjed Száva folyó mentén, Szmederevó mellett szól a másik, Visszhangozza Duna csendes vize. Sumadia kellős közepében, Topolyában, a nemes faluban, Messzehangzón dörög a harmadik. Felkelés fut végig Sumadián, 202

Next

/
Oldalképek
Tartalom