A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Békéscsaba, 1973)

Sisa Béla: A békéscsabai szlovák tájház

Az előtornác népi építészetünkben nem jellegzetesen békéscsabai típus, példái megtalálhatók Észak- és Kelet-Magyarországon valamint a Dunántúlon, Erdélyben, sőt az alföld egyes vidékein is. A békéscsabai tornácos lakóépületek azonban sajátos módon alakultak, és már a XIX. sz. elején megindult annak a folyamata, hogy az oszlopok díszesebb kiképzéssel szerepeltek az utcai homlokzaton, mint az udvar felől, s a század közepén már a tulajdonos gazdagságát jelentő, stílusjegyeket viselő, téglából épült előtornácok komoly kőművesmesteri munkával készültek, míg az udvar felőli tornác minden esetben egyszerű darufás megoldással került kialakításra. A Garai u. 21. szám alatti lakóház (3. kép) jellegzetes békéscsabai podsztyenás épület a mai formájában az 1865-ös egységes állapotnak csak egy részét tartalmazza, a későbbiekben kialakult telekmegosztás miatt (4. kép). Az istálló és a melléképületek rekonstrukcióját így nem lehetett elvégezni, mert ezek a jelenlegi telekhatáron kívül estek. A teljes hitelesség érdekében viszont ezt a problémát szükség szerint meg kell oldani, a telek kiegészítésével. Az épület alaprajzi elrendezése : szoba, konyha, szoba, kamra. Az udvari homlokzat mellett végigfutó tornácról nyílik még egy kamra, s az alatta levő pince, valamint innen nyílik a belső kamra feletti padlásfeljáró is. Az épület előtt tornác épült. A műemléki helyreállítás Borbola László tervei alapján, erre az épületrészre korlátozódott (5—7. kép). A falkutatás során az épület történetére vonatkozóan sok értékes adat került elő. Mivel Békéscsaba területe az 1700-as években vizenyős, mocsaras volt és ez volt jellemző az újjáalakuló községre is, az épületek szabálytalanul az építkezésre alkalmas magasabb emelkedőkön jöttek létre, csak a későbbi utcásítás és csatornázás során alakult ki viszonylag egységes beépítésű utcavonal. A Garai u. 21. sz. lakóház elődje is legalább 4—5 m-rel 1. kép: „Sipkás" vagy „simléderes" békéscsabai ház a 19. sz. első feléből. (Haan Lajos rajza) Figure 1 : „Capped" or „peaked" house in Békéscsaba, from the first half of the 19th century (drawing by Lajos Haan) 164