Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

NÉPDALOK ÉS NÉPBALLADÁK

Balladák, rabénekek Angódi Borbála [A szégyenbe esett lány] Édes, kedves lányom, Mi van most teveled? A szoknyád eleje De megrövidedett! Szabó nem jól szabta, Varró nem jól varrta, Verje meg az Isten, Aki elrontotta! Hóhérok, hóhérok, Fogjátok lányomat! Kiskőrös hídjánál Fejezzétek őt le! Édes kedves anyám, Csak egyet engedj mej Gyönyvári úrfinak Levelet intézzek! Kocsisom, kocsisom, Fogd be hat lovamat: Vidd el a levelem Gyöngy vári úrfinak! Ha este érsz oda, Tedd a párnájára, Ha délbe érsz oda, Tedd a tányérjára! Délbe értem oda, Tányérjára tettem, Gyöngyvári úrfi ezt Fel is szakította. Kocsisom, kocsisom, Fogd be hat lovamat, Angódi Borbálát Életbe találjam! Jó napot, jó napot, Ismeretlen anya! Hol van és hol lészen Angódi Borbála? Kiment a mezőre Gyöngyvirágot szedni, Gyöngyvári úrfinak Kalapjához tenni. Nincsen ott, nincsen ott, Ismeretlen anya! Hol van és hol lészen Angódi Borbála? Amott van, amott van Egy patak vizébe: Arcát mosogatja, Lábát törülgeti. Nincsen ott, nincsen ott, Ismeretlen anya! Hol van és hol lészen Angódi Borbála? Mit tűröm, tagadom, Ha ki kell vallanom: Bent van a szobába Gyászos ravatalon. Bemegy a vőlegény, Látja menyasszonyát. Kiveszi a kését, Agyonszúrja magát. Testem a testeddel Egy sírba nyugodjon, Vérem a véreddel Egy patakot mosson! Engem temessenek Templom közepére, A mi kisdedünket Oltár elejébe. Gesztete-Mezőlapos, Rima melléke Motyovszky Józsefne Kovács Teréz (52), 1975 Borcsa, édes lányom, Mily rövid a szoknyád, Szabó nem jól szabta, Varró nem jól varrta. Készülj hát, készülj hát A sötét páriába. A sötét páriából A nyakvágó hídra. Várjál még, jó anyám, Várjál még egy kicsit, Hagy írjam levelem Gyöngyvári úrfinak. Fecskécském, fecskécském, Leggyorsabb fecskécském! Vidd el a levelem Gyöngyvári úrfinak! Ha este odaérsz, Tedd a párnájára. Ha délbe odaérsz, Tedd a tányérjára. Olvassa, olvassa, Könnyütül nem látja. A betűt a lapról Könnyivei lemossa.