Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

A fiatalokat egymásnak is ajánlhatják így, pl.: Jól jársz Feri Marikával, keresve se tolódsz jobbat. Mindenütt jó, de legjobb otthon Gyakran hangzik el. Hosszú útról, idegen helyről haza érkezve mondjuk, amikor saját otthonunkba lépünk és ismét családi körben lehetünk. Nem elég csak a jót tudni, a jót tenni kell Értelemszerű. Semmi jónak nem vagyok az elrontója A mulatságra invitálónak mondja az, aki szívesen fogadja az ajánlatot. Sok jó ember elfér együtt Ha a házba, ahová betérünk, már nagyobb társaság van együtt, szabadkozunk, hogy rosszkor érkeztünk, a házigazda így invitál be: Jöjjön csak bátran, szomszéd, sok jó ember elfér együtt. Jobblétre szenderült Meghalt. Főleg idősebb ember halálakor mondják. Jótett helyébe jót várj! így tanítja a szülő a gyermekét. Legyen jó, rendes, becsületes, segítsen embertársain, csak úgy várhatja el, hogy őt is pártfogolják, támogassák, ha szükség lesz rá. Akkor is így tegyen, ha nem kap viszonzást (vö. Jó tettért ne várj jót). Jó tettért ne várj jót! Ezt panaszkodóan mondjuk beszélgetés közben az olyan emberről, akivel jót tettünk, akit mindig önzetlenül támogattunk, s amikor mi szorulunk az ö segítségére, akkor az elfordul tőlünk. A jelenlévők így szólnak: Pista tudhatnád, régi igazság, jó tettért ne várj jót. Ha jöttök lesztek, ha hoztok, esztek Tréfás mondás a vendégségbe, mulatságba, lakodalomba való invitálás alkalmával. Jött-ment Becsmérlőleg hangzik el. Más vidékről a faluba költözött emberről vagy embernek mondja az, aki valami miatt haragszik rá. Pl. Mit akar ez a Lóizár Feri, ő itt csak jött-ment ember - azaz nincs joga semmibe beleszólni. Gyakran az illető jelenlétében hangzik el: Ebbe ne szólj bele, te itt csak jött-ment vagy. Árulkodó Júdás, kell-e piros tojás? Gyerekek kiabálják ezt annak a társuknak, aki valamilyen csínytevésüket megmondta, „beárulta" a tanítónak vagy a szülőknek. Jut is, marad is Ha adományt adnak, s szabadkozunk, nem akarjuk elfogadni, akkor mondják megnyugtatásul, vegyük el csak bátran, van még abból: Jut is, marad is.