Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

egymás között mondani, hogy pl. Ez a Józsi olyan erőszakos, ha kivered az ajtón, bejön az ablakon. Ajtóstól ront a házba Nagy dérrel-dúrral jön, hangoskodva, nincs tekintettel a jelenlévőkre, csak mondja a magáét, van olyan, aki nem is köszön, beront és valami miatt elkezd veszekedni, annak szokás mondani: Mit rontasz ajtóstól a házba! Ajtót sem nyitnak rá Idős, egyedül élő emberekkel kapcsolatban hangzik el leginkább, akiket nem látogatnak meg, csak magukban éldegélnek. Ha ilyen emberekkel találkozunk, azok szokták mondani: Senki se nyit ránk ajtót! Akár meg is halhatnék, még a fiam se nyit rám ajtót. Az tenné be az ajtót! Ha valamilyen nem kedvező dolog bekövetkezésének lehetőségéről beszélgetünk, pl. ha száj- és körömfájás miatt attól félünk, hogy elpusztul a tehén vagy a hízó bika, ami roppant nagy veszteség lenne, vagy ha áradáskor a folyó kiöntésétől tartunk, hogy a határt elönti a víz, és vége az évi termésnek, akkor a beszélgetés közben hangzik el: No, az betenné nekünk az ajtót! No, az tenné még csak be az ajtót! Úgy nyisd ki az ajtót, hogy be is tudd tenni Úgy kezdd el a dolgodat, hogy azt becsülettel bevégezzed. Csak olyan dologba fogj, amihez erőd és tehetséged van. Különösen az idősebbek mondták a fiatalabbaknak, ha azok jelentősebb vállalkozásba kezdtek, főleg, ha másoknak vállaltak valamit, s hogy meg ne szégyenüljenek, ezzel a mondással példálóztak. Akarom is, nem is Amikor az ember nem tud dönteni, akarna valamit, de tart attól, hogy nem lesz jó vagy nem sikerül a dolog, amibe kezd, hát csak töpreng, hogy mit csináljon, egy kicsit a felelősséget is megosztja, ha ezt mondja a családjának. Nem akarás, fej vakarás Ha valamit elleneztünk, nem akartunk és nem is tettünk meg, azután később rájöttünk, hogy nagy hiba volt a dologba bele nem vágni, mert hasznos lett volna, így nagyot vesztettünk, de most már hiába sajnálkozunk, hiába toljuk fel a kalapot és vakarjuk meg a fejünket, mert a nem akarásnak mindig ez a vége. Nem akarásnak nyögés a vége Ez kapcsolódik a Nem akarás, fejvakarás mondáshoz. Ha valamit nem akarunk, de mégis megteszszük ímmel-ámmal, nem sok eredmény származik belőle, csak bosszankodás lesz a vége. Olykor, ha a szülő a gyermeket valamilyen dologgal megbízza, de az vonakodik megcsinálni, így szólnak rá: Akár akarod akár nem, ezt meg kell csinálni. Nem akarásnak nyögés a vége. Célzás van ebben arra, hogy kikapás, megverés lesz a nem akarásból. Egy akaraton vannak, mint Tóth atyus Tóth mamival Az 1900-as évek elején mondta el idős Tóth Lajos bácsi, hogy életében egyszer volt egy akaraton a feleségével. Fiatalabb korukban éjféltájban, amikor a gyermekek már elaludtak - mivel a férj és a feleség külön-külön ágyon háltak - az egyikük is, meg a másikuk is elindult a sötét szobában, hogy egy ágyban legyenek és a szoba közepén találkoztak. Erre mondta Tóth atyus, hogy egyszer volt egy akaraton a