Goda Gertrud: Nagy Gy. Margit gobelinművész (Officina Musei 14. Miskolc, 2006)

irdatlan és aprólékos munka, amit az előállítás igényel. A falat borító kész gobelinekben sok dolgos kéz és gyöngülő szem ereje emésztődött fel! Kezdetben a freskóhoz hasonló módon falra akasztották és azzal egyenértékű szerepet töltött be. Azután különbséget tettek a két murália között, hisz a kárpit leemelhető a falról és anyagánál fogva melegít is. Ezen praktikus felismerés segíthette térhódítását, annak ellenére, hogy sokkal nehézkesebb az előállítása, mint a freskóé. A színes gyapjúból, selyemből kirajzolódott „kép" a hideg várakat már nem csak dekorálta, hanem otthonossá is tette, az útikárpitok pedig az ideiglenes sátor-szállások állandóságérzetét keltve szolgálták a lakályosságot. Erre utal a XIV. századi carpita szó, ami akkor még bolyhos gyapjúszövetet, takarót jelentett. Helyezték ágyra és ágy köré függönyként, falra és ajtóra, s az ókori mozaikok tanúsága szerint ünnepi alkalmakkor reprezentatív térelválasztóként alkalmazták két oszlop között kifeszítve. Mivel szerves anyagból van, régészeti korokból csak kevés emlék maradhatott ránk. A szerencsés véletlenek egybeesése folytán azért ismerünk gyönyörű egyiptomi, kopt, mezopotámiai kárpittöredékeket. Magát a módszert az ókori Perzsiában fejlesztették ki, s a nomád népek kelim (kilim) művészete is ezen elven alapul. Szinte minden civilizáció ismerte, s nem csupán a magas művészetben nyert létjogosultságot, hanem mai napig is él a népművészetben. A székely festékesek, a torontáli kézi szövésű szőnyegek is ezzel az eljárással születnek. Ugyanennek a művészi kárpit fogalomnak gobelin (Gobelin) elnevezése a 17. században élő francia családra utal. Ok a Napkirály, XIV. Lajos uralkodása alatt a vagyontárgynak számító alkotásaikkal már nem csak az esztétikai élményre törekedtek, hanem a meglévő luxus iránti mérhetetlen vágyat is igyekeztek csillapítani. Ettől kezdve a Párizsban működő királyi manufaktúra jelentette a központot, szemben az addigi flandriai székhellyel (Brüsszellel), a Rajna vidékkel, Burgundiával. (A kezdetekben a gobelin azt a nem egészen 900 szövött képet jelentette, amit hitelesen a Les Gobelins cég állított elő. Ez őrződött meg nyelvünkben sokáig úgy, hogy nagy kezdőbetűvel írták még akkor is, amikor már a kárpit szó jelentésének szinonimájaként használták.)