A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 25. (Miskolc, 1987-1988)

KÖZLEMÉNYEK A FÉMRESTAURÁLÁS KÖRÉBŐL - T. Bruder Katalin: Az ozorai lelet füles ezüstkancsójának újrarestaurálása

Az ozorai lelet füles ezüstkancsójának újrarestaurálása Az ozorai (Tótipuszta) avar fejedelmi sír igen gazdag és jelentős lelet. Aranylemez övveretek, bizánci aranyékszerek, aranylemez lószerszámok, arany veretes szablya, ezüstkehely stb. kerültek elő belőle. IV. Konstantinus (668-685) aranyszolidusza keltezi a sírt. Ebben a leletegyüttesben szerepel az az ezüst füleskorsó is, mely 1871-ben - Bisits Mór ajándékaként - került be a Magyar Nemzeti Múzeumba, ahol Rómer Flóris 297/1871.1. leltári szám alatt vette nyilvántartásba: „18 (cm) magas sérült öblű és kitört fenekű ezüstedény, 1 db, Szájátmérője 9,5 cm, (rossz ezüst lemez edény)".

1 Valószínűleg a századfordulón restaurálhatták először. Bár az edény feneke megvolt, nem építették be, s mivel a fent említett sérülések elég súlyosak lehettek, a hajdani „restaurátor" - aki szakmáját tekintve feltehetően bádogos volt - applikálásos módszert alkalmazott. A tárgy hiányzó alját és a rosszabbik állapotban lévő felét horganylemezből alakította ki oly módon, hogy a palástrészt szabott cikkekből, a fenékrészt egy lemezdarabból domborította ki, majd a darabokat egymáshoz forrasztotta. Ez került a tárgy belsejébe, s a rosszabbik oldal töredékeit eines forrasztással, illetve ragasztással I 1. kép. Az első rekonstrukcióról í fennmaradt fotó