A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 25. (Miskolc, 1987-1988)
KÖZLEMÉNYEK A FÉMRESTAURÁLÁS KÖRÉBŐL - Somlósi Éva: Avar kori sírleletek restaurálásának ismertetése
5. kép. X. századi csont-pofarudas zabla. Részlet a restaurálási munkarajzról (129. sír) átszegecselve, ezáltal szétfeszítette a csontot (több darabra széttöredezett ezen a ponton), ugyanakkor erősen rátapadt és a csont anyaga elszíneződött. A további sérülések elkerülése érdekében a vas és a csont a kezeléseknél együtt maradt. Ezeket a darabokat 5-10%-os oxálsav alkoholos oldatában kezeltük addig, amíg a csont visszanyerte szép, világos színét és a rozsdafoltok eltűntek. Tisztító hatása mellett a csontot erősíti, mert Kalciumoxalát keletkezése során a csontba beépül. A felületre tapadt szennyeződéseket hidrogénhiperoxidos (H 2 0 2 ) ecseteléssel mostam le, erélyes oxidálószer lévén, (-peroxo-kötés elég romlékony és már alacsony hőmérsékleten is könnyen képződik víz- és oxigén-) a makacsabb rárakódások is eltűntek a csontról. Acetonos víztelenítés után, a csontrészeket Metakrilat alapú kopolimerrel konzerváltam. A tárgy darabjait még a ragasztások előtt - többször megismételve - enyhén melegített (vízfürdőn) (40 °C) oldatba merítettük. Végül a felületről a felesleget acetonnal mostuk le. A ragasztásokat részben Xynacril ragasztóval végeztük, de a pofarúd fülnél kétkomponensű (Epoxi típusú Aralditot) műgyantát használtunk. A színezéshez őrölt csont- és kvarclisztet kevertünk hozzá, és egy kevés titándioxidot, így nem túl szilárd, de ugyanakkor rugalmas lett a ragasztás és kiegészítés is. A felesleg mechanikus úton, szikével, reszelővel, frézerekkel könnyen eltávolítható. A konzervált (Diamant Dichtol) szájvas és karika részeket összeragasztva „felszereltük" a faragott oldalpálcákra. Végezetül meg kell állapítanunk, hogy ritka, egyedi és fontos forrásértékű leletek esetében a restaurátor és régész kollégáknak jó munkakapcsolatban kell együtt dolgozni, mert a pontosan és jól megfigyelt, helyreállított és dokumentált anyagok forrásértéke így sokszorosára növekszik. SOMLÓSI ÉVA
