A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 24. (Miskolc, 1986)

TÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK - Iglói Gyula: A miskolci Belegrád malom

1. kép. Az 1895-ös térkép részlete a Belegrád szigettel „A legnehezebb feladatok egyike a szabályozási előmunkálatok keresztülvitelével megbízott küldöttségre várt... Feladata volt e bizottságnak a tapasztalat és helyi viszonyoknak megfelelő szabályozás eszközlése, a vízi malmok jövője feletti rendelkezés, elhárítása mindazon akadályoknak, melyek az árvíz befolyására tényezőleg hatnak, ... mindenek felett pedig egy szabályozási tervezet kidolgozása... Az árvíz legkárosabb hatásának egyike a Szinván létező malmokban volt. A bizottság... a malom árkán létező öt malom jövőjét nem tette kérdésessé, kikötvén azonban azt, hogy a felső zúgó szerkezete olyan legyen, mely meggátolja a malom-árokba a szükségen felül több víz levezetését, és másrészről ne akadályozza az anyamederbe a másutt nem szükségelt víz beömlését. A vágó-, város- és kismalmok feltétlen veszélyessége megállapíttatván, azoknak mint malmoknak létezése beszüntettetett. A város malmát illetőleg már a t. közgyűlés kimondotta, hogy azt újra működésbe hozni nem akarja, a kismalom tulajdonjoga már megszereztetett, a vágó-malom megvásárlása iránt a munkácsi gör.kath.püspök ő méltóságával létrejött szerződés a jóváhagyás kinyerése végett a legfelsőbb kormányhatóság elintézését várja. Megkísértetett az egyezség az alsómalom (Belegrád-malom - szerző) megvétele iránt is. Azonban, mert ennek feltétlen káros volta nem állíttatott, és mivel a tulajdonosok által kívánt vételár a bizottság részéről elfogadhatónak nem találtatott, az egyezség csak kísérlet maradt. Mindamellett az ezen malomnál szükségelt zúgó újra építésénél, az annak káros hatását lehetőleg elhárító követelményeket az illető tulajdonos által elég teendő. A Pecze és Szinva medreinek szabályozása .. . életkérdése Miskolcznak'"' Az árvízi jelentés végrehajtásához az is hozzátartozott, hogy az első, 1867. december 28-án tartott képviselői közgyűlésen elfogadott „Szépítészeti szabályok"-at módosították 1885-ben, majd ezt 1891-ben újabb váltotta fel. Ebben a korábbiakat módosítva megfogalmazódik, hogy „a Pecze és Szinva anyamedre, nem-különben a malomárok medre felett létező szemsértő és botrányos épületek fél év alatt oly kép alakítandók át, hogy azok botrányt okozók ne legyenek. A fél év elmúltával azok a tulajdonos költségére hatóságilag fognak átalakíttatni."

7