Szabadfalvi József - Viga Gyula szerk.: Répáshuta : egy szlovák falu a Bükkben (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 13. Miskolc, 1965)

Kóczián Géza: Etnobotanikai vizsgálatok Répáshután

I. 85. Iris germanica L. - kék nőszirom — kosatec nemecký népi nevek: 1. kék tulipán, 2. tulipán Felhasználása: kerti dísznövény (A: 11, 12,16.) 86. Iris pseudacorus L. — sárga nőszirom — kosatec žltý népi név: sárga tulipán Felhasználása: dísznövény (A: 11, 12, 16.) 87. Juglans regia L. — diófa - orech vlašský népi nevek: 1. diófa, 2. orech Felhasználása: 1» Élelmiszer. A dió belét kalácsba, tésztába teszik (A: 7, 8, 10, 16.). A dió kemény héját teának (A: 11.). 2. Gyógynövény. Elválasztásnál a szoptató anya mellére diólevelet tett. (A: 7.) (A tejét apasztotta el így.) A diólevél bolhaűző szer, az ágyba teszik (A: 8, 9, 10, 11, 12.) (4, 10. J. Állatgyógyászatban a dió zöld héját megszárítják, teát főznek belőle, ha a disznó vagy szarvasmarha beteg (A: 9,10, 11, 12.). (Étvágyjavító, antibakteriális szer.) 3. Fáját bútornak használják (A: 9.). 88. Juniperus communis L. — közönséges boróka — borievka obyčajná népi nevek: 1. borovicska, 2. borovička Felhasználása: A boróka termését pálinkába teszik, élvezeti szerként használják. ,Nagymezőn van." (A: 13, 21.). L. 89. Lactuca sativa L. — fejes saláta — Salát záhradný népi nevek: 1. saláta, 2. Salát Felhasználása: Élelmiszer. Salátának, főzeléknek (A: 9, 10, 17.) 90. Lamium album L. — fehér árvacsalán — hluchavka biela népi nevek: 1. szopóka, 2. ciclavka biela 91. Lamium galeobdolon (L.) Nath. — sárga árvacsalán — hluchavka žltá népi nevek: 1. szopóka, 2. ciclavka 92. Lamium maculatum L. foltos árvacsalán - hluchavka Škvrnitá népi nevek: 1. szopóka, 2. ciclavka 93. Lamium purpureum L. — piros árvacsalán — hluchavka purpurová népi nevek: 1. szopóka, 2. ciclavka Felhasználásuk: Mind a négy fajt a gyermekek használják, édessége miatt a virágokat szopogatják. A fehér és sárga árvacsalán a leányoké, a foltos és piros a fiúké. „Szopogattuk." (A: 5,9, 10, 11, 13, 21.). 94. Larix decidua Mill. — vörösfenyő — smerkovec opadavý népi nevek: 1. vörösfenyő, 2. červený smrek (A: 9, 11, 20.) 95. Laurus nobilis L. — babérfa — vavrin vznešený 16 Répáshuta 241