Szabadfalvi József - Viga Gyula szerk.: Répáshuta : egy szlovák falu a Bükkben (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 13. Miskolc, 1965)

Kóczián Géza: Etnobotanikai vizsgálatok Répáshután

népi név: 1. babér Felhasználása: Egzotikus növény. A levelét („bobkov list") fűszernek használják, savanyú káposztába teszik. A kereskedelemben kapható árut használják (A. 1, 5, 7, 8, 16, 17.). 96. Lathyms vermis (L.) Bernh. — tavaszi lendnek népi nevek: 1. papucsvirág, 2. paprčky Felhasználása: erdei virág, szedték (A: 5, 11, 16.). 97. Lavatera thuringica L. - parlagi madármályva - lavaterka durinská népi név: 2. biede ružy Vadvirág(A:l,12.). 98. Leonurus cardiaca L. - szúrós gyöngyajak — srdcovník obyčajný népi név: 1. szomorú csanál Gyomnövény (A: 1, 18.). 99. Libanotis pyrenaica (L.) Bourg. — tömjénillat népi név: 2. mrkvica Felhasználása: Gyomnövény. „Nyulaknak szoktuk adni." (A: 5,9, 11, 16.). 100. Ligustrum vulgare L. — közönséges fagyai — zob vtáči népi név: 1. fagyalka, 2. fadälka Felhasználása: Gyógynövény. Amikor hólyagos volt a szája, az apja tanácsára fagyalka leveles ágát rágta, ettől múlott el a hólyag (A: 9.). 101. Lycopersicon esculentum Mill. - paradicsom - rajčiak jedlý népi név: 1. paradicsom Felhasználása: 1. Élelmiszer. „ ... huszonnégy éves vótam, amikor először láttam, hogy azt is meg lehet enni." Nyersen eszik (A: 7, 9, 11.). 2. Gyógynövényként. Idegbetegek sok paradicsomot egyenek (A: 7.). A paradicsomot kelésre teszik (A: 7, 9,11.). M. 102. Majorana hortensis Mönch. - majoranna - majorán záhradný népi név: majoranna Felhasználása: Fűszernövény. Kolbászba, véres hurkába teszik (A: 1, 20.). 103. Malus domestica Borkh. — nemes almafa — jabloň domáca népi nevek: 1. almafa, l.jabluko, jabluka, strom jabloňa Felhasználása: A kertekben termesztett almát gyümölcsként fogyasztják (A: 3, 9, 11,16,17.). 104. Malus silvestris (L:) Mill. — vadalma —jabloň plná népi nevek: 1. vadalmafa, diva jabloň Felhasználása: 1. Élelmiszerként. Régen gyümölcsként ették, télre a széna közé tették, A vadovkát (vadalma, dive jabluky, dive plánky) a savanyú káposztába rakják. Ecetet, bort készítettek belőle (A: 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10. 11, 15. 16, 17.). (3, 11, 12.). 2. Gyógyszerként használták a vadalmabort. „Nagyon jó volt, étvágyat hozott, mert savanyú volt." (A: 11.) 242