Szabadfalvi József - Viga Gyula szerk.: Répáshuta : egy szlovák falu a Bükkben (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 13. Miskolc, 1965)

Kóczián Géza: Etnobotanikai vizsgálatok Répáshután

népi név: nem ismerik a nevét Felhasználása: Gyógynövény. A herbát főzik meg teának, állatgyógyászatban használják, ha „ökör, tehén vértől vizel." (A: 5,11, 16.) (7.). 77. Glechoma hederacum L. — kerek repkény — zádušnik brectanovitý népi név: 2. kocurove vajca Felhasználása: fűszernövény, „levesbe rakják petrezselyem helyébe". (A: 7, 5, 11, 13, 16, 2\.)(11, 12, 13.). H. 78. Hedera hvlix L. - borostyán — brečtan popínavý népi nevek: borostyán, brtfan Felhasználása: 1. Dísznövényként. Gyermekek játékban „ékszernek" (A: 1, 18.). 2. Gyógynövény. A herbája fagyönggyel együtt megfőzve gyomorfekély-ellenes tea {A: 13,21.) (9.1 79. Helianthus annius L. - közönséges napraforgó — slnečnica ročná népi nevek: 1. napraforgó, l.prastiček Felhasználása: Máshonnan szerzik be. Olajütésre, takarmánynak használták. (A: 1, 8.) 80. Helleborus purpurascens W. et. K. - pirosló hunyor - čemerica purpurová népi nevek: 1. kecskepicsa rózsa, lóhunyrózsa, 2. kameňa (kamenná) ruža Felhasználása: Gyógynövény. Felhasznált rész a gyökér — čierny koreň - magzatelhajtóként, a gyökeret a méhbe helyezik (A: 9, 10.), gilisztahaj tóként az összetört gyökérből késhegynyit adnak (A: 17.). Állatgyógyászatban a gyökeret ingerterápiás gyógymódban használták, ha a disznó, ökör fertőző betegségben volt, a gyökeret a fülébe húzták (A: 1,4, 8, 9, 11, 15, 16, 17, 18, 19.) (3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12.). 81. Hordeum vulgare L. - négysoros v. takarmányárpa - jačmeň siaty Hordeum distichon L. - kétsoros v. sörárpa - jačmeň dvojradový népi nevek: l.árpa, l.jarec Felhasználása: Főként takarmányként használták (A: 1, 3, 9, 11, 17, 18.), vetették lucernával együtt, ilyenkor zölden vágták le (A: 3.), de a háború után árpalisztet is tettek a kenyérbe (A: 9, 10, 17.). Olyan árpát vetettek, amilyen magot kaptak (valószínűleg tavaszi árpát) (A: 17.). 82. Hyacinthus orientális L. — jácint népi név. jácint Felhasználása: kerti dísznövény (A: 1, 18.). 83. Hydrangea hortensis Sm. — hortenzia népi név: hortenzia Felhasználása: kerti dísznövény (A: 1, 5, 18.). 84. Hypericum perforatum L. — orbáncfű — ľubovník bodkovaný népi név: orbáncfű Csak ismeri a növényt, Forst használta (A: 7.). 240