Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)

Tudós pásztorok, boszorkányok, garabonciások - Mészáros Erzsébet: Tudós pásztorok, boszorkányok

"Csenyi Maritul vett ety tehenet Hajnal Pityu sógor. Otthon nagyon sokat adott, mikor Pityu hazavitte, akkor mán nem adott csak hat litert. Hajnal Pityu sógor meg elment Sem­jénbe a Kuhárhoz. Pásztor vót az öreg, nagy boszorkány.A meg aszonta, hogy csak üty tuggya mekcsinálni, ha hoznak a tehén párja elől, Csenyi Marijóktül egy marik szénát, meg a kötél hegyit levágni, és a farkábúl is egy darapkát. Háttal keU. ki­gyönni az ólbul, oszt senkihez se szólni, hátra se nézni, még ha kiabálnak is utánna. De hát ki tegye ezt meg. Aszonta só­gor, hogy legjobb vóna, ha én mennék el. Én rá is álltam.Egy marik szénát tettem a zsebembe, leváktam a kötelbül, a farká­bul is lenyestem. Háttal gyüttem ki, kiabáltak vagy tízen is utánnam, de nem nésztem hátra. A vén Kuhárnak odattam,oszt úgy mekcsinálta, hogy vagy tiz évig is rengeteget adott a tehén." /Szabó Sándor vagy Jankó Sanyi 51 éves ím.»Mogyorós/ "Egy embernek vót ety tehene, oszt megellett,adott bő­ven, szépen tejet, tizenkét litert reggelre, estére.Ez igy ment ety hónapig.Aztán mindig kevesebbet fejtek a tehentűl. Elment ety pásztoremberhez, hogy nézze meg a tehenet. Az el is ment. Hidegvizet kért ety fazikba, egy üvegből cseppentett a vizbe, és a viz hozzákezdett forrni. Monta, hogy benne fő az,aki meg­rontotta a tehenet, oda fog menni reggel kérni valamit, de ne aggyanak semmit. Hát reggel nem megjelent az asszony,Pikor Pa­linál" /Berta Józsefné 70 éves fm., József A.u/ W A tehén csak bőgött, ált a szőre. Mentem ety pász­torhoz, hoty csináljon vele valamit. Ficfa /Sütőné/ Pestáné meglátta. U is pásztorna vót. Ne menny csak Búgjosóckinál.Egy asszony vót ott, anyád más előtt zurbólt, vajat köpült. Perzsá­né, Ergo néni vót ott. Adott ojat, mint a zab és mint a bárá­nyürümlevel, három darab szentelt gyertyát és temjent.Aszonta, hogy otthon tegyük parázstüzre edénybe, mekfüstölni a tehe-

Next

/
Oldalképek
Tartalom