Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)

Népi foglalkozások, mesterségek - Dobrossy István: Amíg a kendermagból tilolható rost lesz

- 246 termes'ztett kender egyenletesebben ázik, mint a vastag, durva szálú, tömörebb talajon termelt. 5. Az áztatás idejét befolyásolja, hogy virágos vagy magvas kendert átatnak-e. A virágos általában 5-6, a magvas 8-10 napig ázik. 6. Az áztatás idejének meghatározásakor figyelembe kell venni azt is, hogy megázott-e a kender? Ugyanis az esővert kendernek általában 1-2 nappal rövidebb az áztatási ideje. d. Az áztatás időbeni lefolyása. A kiázás fokának a rost minőségére is befolyása van.. Ha az áztatás tovább tart, a rost fehérebb lesz. Ez nem jelenti azonban azt, hogy a kendert tűi sokáig kell áztatni. A túlázott kender gyengébb minőségű, könnyen szakad, mert ilyen esetekben a rost is erjedésnek indul. A túlázás jele az, hogy a megtört kender fás része a rosttal együtt könnyen elszakad.Ha korán szedik ki az áztatóból, a minőség ugyancsak kárt szenved. Ilyen esetben a megtört kender fás része nem válik el a rosttól. Az áztatóba meritett, lefedett csomóból egy hét elteltével látót vesznek. Ez néhány szál kihuzott kenderből áll,c' és az ázó kender minőségének megállapítására szolgál. "Ha a szál még vesszős, tovább kell áznia." "Ha szálaz és szöszöz, ki lehet venni" /Bocs/ "A tul korán kiszedett kender kérge szivóssá válik, élessé teszi a kendert.Ez a tilolást neheziti meg" /Sajólád/. "Ha a pozdorja a törés helyén egy pattanásra kiugrik, már jó a kender" /Mezőkeresztes/. "A kihuzott kendert megtörték, hogy szijjas-e még.Ha a külső kérge összetöredezett, kilátszott alóla a szál, már jó volt, ki lehetett hánni." "A tul korán kiszedett kender keménynek marad" /Tiszadada/. "Ha a megroppant kenderről a pozdorja levált,már jó vót" /Ujcsanálos/.