A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 45. (2006)

KÖZLEMÉNYEK - Mizser Lajos: Cserépvár a 16-17. században

Körömvas: golyóhúzó vas Kürt: Hejőkürt (Borsod megye) Malom: (itt:) kézimalom Ménes: ti. ló: csődör Messzely (fa-): 0,4197 l-es mérőedény Metélőhagyma: snidling, Allium schoenoprasum Mogyoróhagyma: burgonyahagyma, Allium ascalonicum Mozsár (itt): fából készült edény, amelyben valamit apróra törnek (az 'ágyúfajta' jelentésre csak a 17. század elejétől van példa) Nyakvas: nyakbilincs Nyélbe való kapa: nyél nélküli kapa Nyoszolya: fekvőhely Öl: 1,89 m Öreg: nagy, terjedelmes Öreg kötél: vastag kötél Padszék: padforma ülőhely Pajzs: fémből vagy erős bőrből készült, a testet többé-kevésbé elfedő domború védőfegyver Palánk: cölöpökből, karókból, földdel, sárral épített erőd Piac (itt): várudvar Por(os): puskapor(os) Prágai: Prágában készült, esetleg prágai módon készített fegyver (puska) Sáfárház: az intéző felügyelete alá tartozó építmény Sín(vas): 1. laposra nyújtott vagy vert vasrúd, vaslemez, 2. kar-, lábszárvédő vas Suhancár: svájci Sulyok: valaminek a földbe verésére, döngölésére használt súlyos, kalapácsszerű eszköz Sütőház: kis épület, ahol meleg évszakban a főzés, sütés munkáját végzik Szalonnás ház: a húsnemüek raktára Szakállas puska: a puskacső alsó szintjére forrasztott vasnyúlvánnyal ellátott puska Szakállas golyóbis: kampós golyó Szecely szék: karosszék Szenes ház: kémény nélkül épített főző-, sütő- vagy fűtőhelyiség, amelyből a füst csak az ajtón vagy a falba vágott kisméretű nyíláson, esetleg a mennyezetbe vágott füstlyukon távozik Szuszék: gabonatároló láda Tarack: 30-80 cm űrméretű ágyú Tárház: éléskamra Tonna: kisebb hordó Török kapa: a megszokott eszköztől eltérő, általában a törökök által használt kapa Tüzes kalács: 3 font töltésű, a tüzes labdánál nagyobb gyújtóbomba Tüzes labda: tojásdad alakú, a mai gránáttal megegyező nagyságú gyújtóbomba Tüzes nyíl: gyújtó- vagy világító nyíl Verő: kalapács Úgy tűnik, a leltár nagyon váratlanul történt, hiszen pl. a kézi fegyverek összeírása hiányzik. Lehet, hogy ezek a katonák magántulajdonában voltak, de az is, hogy 526