A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 42. (2003)

Békési Gábor: „Maradok szeretve tisztelő barátod...” Telepi György a dokumentumok tükrében

meg kevésbé tudnám ki mondani hogy mint örülnek ha nevem mint igaz barátodét szüd emlék lapjárul ki nem felejtenéd Ha a sors fukar keze jövömre Megtagadná szumnek vágyait S keblemnek mellyébül elzavarná Reményem legszentebb almait Meg ekkor, sors átkod nem érezem Mert boldog leszek ha rad em 1 ekézem. Legyen bar minden rósz velem, bu, gond, Kin s szenvedestül égés az nyárig Hog a mej fajdalom nehagyom el S ot kiserjen egész síromig Meg ekkor is ezt mond s ezt erezem Hogy boldog vagyok ha rad em lekezem S Hid el hog nyugvót s ot legboldogabb Csak akkor lesz e bus sziv s kebel Ha egész eletedbe csak egyszer is Teis - reám emlékezel Mert keblemnek e kedves gondolat Szentül hiszem hogy menyet sőt udvot ad 9. Telepi György levele Rácz Károlynak, Pest, 1852. június 14., MTA Kézirattára, M. írod. Levelezés, 4-r., 4. sz... O. 12

. Pest Június 14^1852. Kedves Sógor Ur A Transparent, mikorra Sógor ur e levélkét olvassa készen van - ma az utolsó etset vonásokat kapja a tárgy az elfogadott terv szerént, Pannónia borús levegőben de melynek felső felhői közzül sárga fény özönlik ki, koszorút tart, egy oltár talapzaton álló Szoborra - mely Ferencz Josefe Császárt ábrázolja - az oltár falán F. J. betűk láthatók tehát hiányzik még az alá irás, melyre, másfél lábnyi hézag van alól hagyva - két sor irásra - kérem szíveskedjék e pár sort nekem megküldeni - mert minél előbb szeretném be végezni - mivel, nincs helyem hol tartsam e nagy rámazatu képet - de ha egésszen készen lesz ki szedem szegeit, szét ütöm rámáját, akkor kis helyen is elfér, de azonnal is haza küldhetem Budára, vagy Komáromba a mint fogja rendelni Sógor Ur, mire nézve midőn válasszát sietve kérnem, a Te[ki]n[tete]s asszony kezeit csókolom és magát rokon szíves indulatiba tavabra is ajánlom Kedves Sógor Urnák szeretve tisztelő szolgája Telepy György [Boríték:] Tekentetes Nagyméltóságú]. N[emes]. Rátz Károly Urnák

, Megyei érdemtellyes Titkárnak tisztelettel Rév Komáromban 429