A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 33-34. (1996)

HOFFMANN Tamás: Házak, tornyok, udvarok (Parasztházak a Mediterráneumban)

7. kép. Bussy városának képe egy 15. századi miniaturán. Franciaország. A falakkal övezett városban a polgárházak agglomerációjából kiemelkedik a lakótorony. A falakon kívül suburbium. Piponnier nyomán (locum atque ecclesie cum burgo) volt a város említésre méltó épületegyüttese. De a későbbiekben a város kiterjedt, mint a legtöbb agglomeráció. A súlypont eltolódott. Jól érzékelteti az alábbi példa a folyamatot. Arles egyik egyháza a Szt. István kapu mellett áll 1050-ben, ahonnan út vezet a várhoz (carreria que ducit ad burgum), de a 13. századi oklevelekben ez az erősség már kiérdemelte az „öreg" jelzőt. A feljegyzések 1150 óta új várat is emlegetnek. Ez a Porcellets család fészke, kezdetben egy torony, idővel más házakkal egészítik ki, valóságos városnegyed keletkezik. Egy másik negyedben épül a Szép család háza (famille des Baux), egy másik toronyépület a Mejan faluba menő szekérút mellett, erkélyét 1293-ban is számontartják (turrs nőve ... versus Medianum confrontatum ... cum menüs seu barris veteribus: turrem bossatam prout confrontatur cum carrieris publica dicta de Mejano). Arles aktái között fennamradt 1304-ből a telektulajdonosok összeírása, negyszáznyolcvanan vannak. A telkek körülveszik a várat, ahova egy lépcső vezet (iuxta ascensum castri, in castro scilicet in podio Eugenesii, in turno castri, subtus castrum): a vár tornya alatt. A leírásból nyilvánvaló, hogy a legfontosabb épület az egész településen a torony, ennek van minden alárendelve, s ehhez viszonyítják a többi épület fekvését. A házak utcákba rendeződnek, köztük van a kenyérsütők utcája, mely a városkapuhoz vezet, itt van a templommal szemben a Szent Mihály kútja (Super puteum sancti Michaelis, retro sanctum Michaelem... apud basconones, subtus furnum de Bastonenos). Ezt az utcát ma is így nevezik. Jóllehet a beköltözések révén átalakult a lakosság összetétele, a városi népség aránylag homogén tömeg volt, ritkán alakultak ki gettók, ám a foglalkozási és vagyoni eltérések (a társadalmi státusok egymáshoz való ragaszkodása révén) észrevehetők a középkori városokban. Ahol sok a nemes, ott sok a torony - egyrészt a házak, másrészt a 75