A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 11. (1972)

K. KOVÁCS László: Adatok a miskolci avasi templom történetéhez

r

i4 K. KOVÁCS LÁSZLÓ közjegyző s Bertalan helynök úrnak, meg a jelen pernek és az egyházi törvényszéknek írnoka és jegyzője, aki a jelen per folyamán az ítéletmondásig mindvégig jelen voltam a fentnevezett tanúkkal együtt, s mindent, ahogy történt, láttam, hallottam, feljegyeztem, írásba foglaltam, aláírtam, szokott és hivatalos jegyzői jegyemmel elláttam, s a helynök úr pecsétjét is az ő megbízásából reányomva megerősítettem mindennek, ami történt hitelesítésére s bizonyságára, mint erre hivatott és felkért. (Közjegyzői jegy; a pecsétnek csak a zsinórzata van meg.) Hogy végül is mi lett a sorsa ennek a Szűz Mária-kápolnának, nem tudjuk. Sem a szakmunkák, sem más források nem szólnak róla. A mi tudomásunk szerint egyelőre csak ez a két — itt közreadott — oklevél szól róla. Azt sem tudjuk, hogy végül is megmaradt-e csabai Kowách István a kápolna kegyuraságában. Végrendeletében — amit 1501. december 30-án írt

16 —• nem emlékezik meg a kápolnáról, pedig ugyancsak bőkézzel hagyományozta javait. Végrendeletéből tudjuk, hogy temetkezési helyéül a diósgyőri pálosok klastromát választotta és az örök időkön át — a lelkiüdvéért — mondandó misékért 400 arany forintot hagy a klastromnak. Amikor elég fiatalon 1502. legelején — meghalt, végakaratához híven, a mondott pálosok klastromában temették el.

1

' A kápolna sorsáról a maradékai iratai sem hagytak ránk semmi emléket. Lehetséges, hogy csabai Kowách István végül is lemondott, illetve eladta kegyúri jogát valakinek. Különben lehetetlen, hogy végrendeletében ne emlékezett volna meg róla, amikor az építésben levő csabai templomra is tetemes összeget hagyományozott. Annyit tudunk csak, hogy utódai birtokában ismét szerepelt a Perselth nevű szőlő

18

. Kérdés még, hogy ki volt ez az itt emlegetett csabai Kowách István? Az oklevelek szerint a Miskolc melletti Besenyő helységből származtak az ősei. Apja az a Kowách István volt, akit Mátyás király oklevelei úgy emlegetnek, mint kamarai tisztviselőt

19

, majd pedig, mint szebeni, dési, széki, nagybányai kamara grófot és budai bírót.

20 Apja kétszer is nősült; első felesége csabai Szuhay Erzsébet (csabai Szuhay Vince és csabai Chabay Anna leánya) volt, akitől Miklós

21 és a mi Istvánunk született; második felesége pedig vezekeni Thombolth Zsófia (vezekeni Thombolt Péter és csabai Szuhay Zsófia leánya) volt. Ettől a második feleségétől született két leánya: Magdolna (apáca) és Katalin (románfalvi Feyér Jóbné). Csabay Kowách István, mint Mátyás király miskolci gyaloghadainak — az ott központosított egyik rottának — a parancsnoka Mátyás haláláig, s valamivel még azután is, szüntelenül katonáskodott. Eredményes hadi tevékenységét többször is birtokadományozással és az itt közölt címeradományozással ismerte el a király: Nos Mathias dei gratia rex Hungarie, Bohemie etc. memorie commendamus tenoré presentium significantes, quibus expedit universis, quod nos attentis et consideratis fidelitate et multimodis servitiis fidelis nostri egregii Stephani Kowách de Myskolcz, magistri rotarum peditum nostrorum, per eum primum sacre huius regni nostri Hungarie corone, tandemque maiestati nostre sub locorum et temporum varietate cum omni fidelitatis constantia et sollicitudine indefessa exhibitis et impensis, quorum intuitu