A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 10. (1971)

KILIÁN István: Latin nyelvű komédia a XVIII. század elejéről a Borsod megyei Levéltárban

LATIN NYELVŰ KOMÉDIA 405 Quid consilij? unde auxilium? Fortuna chara mea, juva me. Fortuna: Quid gemis, q[ui]d ploras, Quid cupis, q[ui]d oras? A te manum n [on] avertam,, Ego cuncta antevertam, Tutis age a [nim] is. Me valló munitus, sat es custoditus. Nullus te jam v[el] timore, hostis terret v[el] furore, Laeta pace f ruere. Amor: In regno amoris e [st] rogus doloris, Nil angunt timoris v[el] minae furoris; Ardores, languores excruciant me. Ah! sitio, langueo! Fortuna chara mea juva me. Fraus: Hinc ardores avolate, et calores temperate, Dulcis potus implet vota, bibe, vires repara. Amor: Heu me, fallacem arnbrosiam, pereo! toxica! pereo! Fraus et Fortuna: Quae blandiuntur trahunt illicijs, Quae ambiuntur, fallunt delicijs, Sunt fucus o[mn]ia, s[un]t dulce fel, Fide, bibe, cui vide, Dulcis potus e [st] triste fel, Quam e[st] brevis gaudiorum, fugax voluptas sensuum, Mellita saepe toxica frons off ert peramoena Fide t[ame]n, cui vide, fraus amicam simulat. 112 A Inductio Ima Salacon sartorculum professus, memorans in se, tot e[ss]e deos, quos olim, describi audierat, sua recogitare incipit decora, jamque illis se vére parem existimans, decernit quoquomodo in eorum venire so[ci]etatem, ab Argó t[ame]n aemulo suo clam auscultante sugillatur. Salacon: Proh q [uan] tus urget caput, et infestat calor! Suendo queritur Non tantus aestus surgit Aethnaeo sinu; Trisulca q[uan]do fulmina irato Jovi Cudunt Cyclopes, q [uan] tus hic ardor furit. Dij hospitales! grandé portendunt malum Tempora*, ego multum vereor haec symptomata; * Socius 3 tius

4 Vertiginosos capitis humores notant. Sartor socius Sal[aconis]l: Pervince fráter quidquid isto pectore Remanet doloris; quae fűit durum páti, Meminisse dulce e[st], ferre casus horridos. 10 Salac: Ingrata tellus, exulat pietas, fides, Nec temperari facile, nec reprimi p [otes] t Haec norma vitae.* Sartor inimicam tuae * Socius 3

5 Hanc dexteram olim senties domui: Jovem,