A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 5. (1965)

LAJOS Árpád: Adatok az északborsodi pásztor- és parasztdalok kapcsolataihoz

ADATOK AZ ÉSZAKBORSODI PÁSZTOR- ÉS PARASZTDALOK KAPCSOLATAIHOZ 287 r/\Rl^NPO 1ZUBATO ELEK SZOS2&Ó lGN*P67é. PC/4AHAZA 7?42 ££g ¥ I £ /4/77<?<^ -já tányam mellet, Ha-romjuhomhatot e//&t fe ^^ í g> # 3g=g y

7

"! Van nfihjuhom,m bárányom, Szerethetsz m^nkisan-gyalom. 1a. + TEMPÓ OIUSTO KISSIKÁTOR 7?53. nffíf 11 r i g g 44#»»y í ^ ^H2r Sok jou napot &xá -havai', Eltöltő Vem é bá-bam/ál. t Ö S § í % é=* kit hlaba

f kit há &onra, kité szivem, féj&jl - maré. Itt a táncdalváltozat első és harmadik sora kétütemű és a második, és negyedik sora háromütemű. Szép ütemelrendezés. Az előbbi példapárénál kevésbé játékos, de arányosabb, harmonikusabb. — A hangsorok megegyeznek, de itt megjegyezni kívánom, hogy a 2. sz. pásztordal negyedik sorát a dalközlő so-so-la-ti-do-re-la-la hangsorral is szokta dalolni, ami zömmel megfelel az 1. számúénak. A fentieknél több jelenség ragadja meg figyelmünket a harmadik dallampárnál: (3, 3a)