Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)
Öreg pincze. Ajtaja két felé nyíló, reteszes, vas sarkos. Ezen pinczéből nyílik egy szalonnás ház ajtaja vas sarkos, reteszes, lakat rajta. Ablaki kívül vas hálósok, vagyon itt háj no. 2. Az pinczéből kijővén előtte vagyon kut no. 1., melyen vagyon vas láncz no. 1., az láncz végin vas abroncsos veder, mely kútnak párkázattyán lévő kövek két vas kapcsokkal vadnak össze foglalva. Az másik eleven kut fagerendákkal vagyon bévsinálva. Következik az vár piacza, melyről az major-ház felől való várfokra felmenvén, vagyon ott egy vigyázó hely is, itt vagyon két padszék, e mellett három darabant házacskák, ajtai vas sarkosok, reteszesek, ezek felett az kápolna padgyán vadnak három tonnácska lövő szerszámokhoz való porok. Ezen fokon vagyon szuszék no. 2., vagyon óra az tornyocskában egy, minden szerszámostul. Alatta egy vigyázó hely az udvarház felől, mellette lövő hely, mely helyben vagyon egy sugár taraczk fél vasas szekerén e mellett árnyékszék ajtaja vas sarkos, reteszes. Ezen tul rekesz, ajtaja vas sarkos, reteszes. Az fokról kimenvén, vagyon az porkoláb háza, mely ház előtt vagyon egy faórsokkal épült folyosó, az háznak ajtaja dupla, vas sarkos, pléhes kolcs nélkül, vagyon benne egy kemencze, fejér asztal, négyszegű, lábastól. Padszék négy darab. Almariom vas sarkos, pléh nélkül, az fal oldalában vak ablak, ablakja egy ivéges hitvános, vagyon itt egy pár rézdob, egyike lukas, egyes karszék no. 1. Festett nyoszolya no. 1. Láda no. 1. rossz. Ebből nyiló boltocska, kinek ajtaja vas sarkos, reteszes, melyben vagyon láda, egy rossz. Ezen házból viszont az fokra kimenvén, vagyon az vadkert felől árnyékszék, ajtaja vas sarkos, reteszes. Vagyon egy darabant házacska, ajtaja vas sarkos, reteszes. Ezen darabant ház mellett vagyon egy feljáró fagrádics az folyosóra, azon felül vagyon egy por házacska, melyben vagyon harmadfél tonna ágyú por. Ezen por ház mellett vadnak négy darabant házacskák, melyeknek egyike vas sarkos, reteszes. Az többi sarok nélkül valók. Vagyon ezen drabantházacskák előtt egy hosszú tekenő. Ezen végiben az vadkert felől vagyon egy vigyázó hely is. Vagyon ezen tul a kapu felett egy lövő bástya, melyen vagyon egy sugár taraczk, fél vasazatlan talyigán áll. Vagyon itt három vas lámpás. Ezen túl a kapu felett vagyon egy gerendás felház, ajtaja félszeres rossz, vas sarkos, pléh rajta, kolcs nélkül való vonó vasával együtt. Vagyon benne egy szenelő kemencze. Két iveg ablak rajta, az kik rosszak.
