Feld István - Juan Cabello: A füzéri vár (Borsodi Kismonográfiák 11. Miskolc, 1980)

1665 (A füzéri vár összes ingó és ingatlanjának inventáriuma, melyet a teljhatalmú megbízott Bálintfi János utasítására és Nádasdy Ferenc, Fogaras örökös urának és Magyarország országbírójának számadására, készült 1665. szeptember 18-án.) Füzér Vára A mint adatik az fel-menetel az várban, először tanáltatik két felé nyilo kapu rossz az palánk kerítésén, melynek kapufél fái fen vadnak, edgyik felében vas sark edgy. Ezen kapu mellet vagyon edgy Drabant ház tapaszt nélkül való. Az megnevezett kapuig az var kert felől bé van kerítve palánkai a párkány az Kapuig, az Kapun felyül pedig az vár felől puszta. Item az Párkányból az mint fel mennek az várban, fa grádicz vagyon az vár kapuig fél felől való kar fákkal edgyüt. A váron kívül mindgyárt grádicz végin vagyon edgy emelcsős kapucska vas sarkon forduló, mellyen vagyon vas fordító edgy és edgy retesz, ezen kapucskához vagyon lakat edgy kolcsostol. Ezen kapucskán belől vagyon két felé nyilo kapu fa sarkokon, mellyen edgy retesz fő is vagyon. Ezen belől vagyon edgy őregh fel vonó kapu, az kin vagyon két retesz, lancz edgy, Lakat vagyon hozzá kolcsostol kettő. Ezen belől vagyon az várnak vassal borított erős kapuja szegekkel meg verve vas sarkokon, ezen vagyon két lakat kolcsostol. Ezen kapun belől vagyon az kapu ellenében edgy Tőmlőcz, Ajtaja kétezer Lakat rajta kolcsostol edgy. Ezen Tőmlőcz mellől az mint az kapu köziben mennék, vagyon az Tőmlőcz felől két felé nyilo kapu vas sarkosok, edgy retesz rajta. A kapu közöt vagyon Tüzelő hely edgy, kő kéményes, vagyon itt edgy rossz gyalog dob. A fal oldalán fogas kettő, Rab vasak három, Béklyók kolcsostol három, nyak vasak lakatokkal kolcsostol kettő, csinzér lakatokkal edgyüt őt, mely lakatok kolcs nélkül valók; Item vadnak itt kolcs nélkül való lakatok négy; kolcs nélkülvalo béklyos lakatok kettő; A fal oldalán hively nélkül való koszperd, edgy lánczos bot, Asztal lábastol kettő, körül három pad szék edgyes kar szék edgy, edgy kis paraszt székecskp, edgy varga szék, edgy vas nyárs, edgy vi/, hordó kupa, edgy mosdó sajtár, 138