Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben (Documentatio Borsodiensis 5. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1988)

"Nagyméltóságú magyar kir. Helytartótanács ! Hazai tudományosságunk egyik leggyakoribban pengetett hiánya, régi geographiánk nem létezése, ós azalatt még az előrehaladtabb vizsgálat a népvándorlás előtti álladalmak, sőt a nyugotázsiai satrapaságok térképeit képes a raivelt világ elé terjeszteni, addig mi régi megyéink fekvését, határát, a határok változásait, elenyészett bánságok területeit, collectiv elnevezések illetőségeit ki nem tudjuk mutatni, és ezer meg ezer hajdani helység nevét ismerjük, mely a nélkül, hogy sejtenők, tán egy újabb névben lappang, vagy ha a helységek kivesztek, kivesztek emlékünkből is népességi ós nemzetségi viszonyainkra vonatkozó isméretink nagy kárára. Az érintett hiányon a régészek ásatásai, okmánytáraink gyarapodása következtében fog ugyan némileg segitve lenni idővel, de leginkább fog ez történni akkor, ha a helynevekben rejlő ismeretek kincsét a hagyomány, a nyelvészet, a történeti kritika segélyével kitárjuk, közhasznúvá tesszük; minden egyes helynév egy-egy okmányhoz lóvén hasonló, még pedig oly természetű, mely gyakran még oly időkorba is világit vissza, hová már többé semmi okirat, semmi látható emlék nem kalauzol bennünket. Ha elismerendő, hogy a helynevek multunk ismeretére sok részben a legbecsesebb felvilágos

itásokkal szolgálnak, be kell vallanunk, hogy éppen ezen oktatóink leginkább vannak fenyegetve az enyészet által; és minél tovább fűzi a jelen nemzedék gondtalanságá

t e tárgyban, annál sűrűbb lesz a homály, a megoldás sok kérdésre nézve annál nehezebben fog lenni, mig végre a kutatás fáradságának ideje bekövetkeztét fogjuk érezni. A helynevek eléggé nem méltányolható fontosságát tudományunk több ágára nézve régóta ismervén, meggyőződtem egyszersmind arról, miszerint még a legkitartóbb, és ügyszeretet által lelkesített buzgalom sem képes célra vezetni, ha ezt csak egyes ember kifejti. Egyes ember tán egész férfi korát áldozhatná csupán csak a helynevek gyűjtésére, és még ez sem lehetne megnyugtatva a gyűjtés tökéletességéről - az anyagnak rendezésére, a kritikai összehasonlítás, tudományos lehozatalok működésére éppen nem maradna ideje. Ezen tekintetek, valamint azon hálásan elismert tény, mi-