KILIÁN ISTVÁN: Szűcs Miklós naplója, 1839-1849 (Documentatio Borsodiensis 3. Herman Ottó Múzeum Miskolc, 1981)

Szűcs Miklós naplójegyzetei

III. 18kk

. Ant(al) Kun Barn(a) Kun Jó's(ef) Csízi Kár(oly^ Samu testvérem, Duronelly, és Mezey Berti társaságaikban. Ezen nap. mit hogy estve felé indulánk ki. csak a

! hámorig menénk, itt a' kocsmába megszeltünk, a' tavon csónakáztunk,' s egész éjféli 12. óráig fel -vigadtunk . ' 5- én Reggel 5 órakor megindulánk gyalog a' huta fele, utunkba találtuk a' Szinva forrását. Megérkezvén a

1 gy

ertyánvölgyi hutába, ott az üvegkészitést megnéztük, ez egészen új látvány vala előttem, és igen gyönyörködtetett. Társzekerünk, melly utánunk jött, útközben feldűlvén egy kissé késett. Ebédelvén a' magunkkal hozott eledelekből, egy ideig az erdőben kihevertük fáradságunkat, és ezután ismét útnak indultunk a' szent lélek hegy felé

, Vojtán kívül, ki a' hámorból hívásunkra velünk jött, egy vezetőt vivénk magunkkal a' hutából, ez igen nagy hegyeken és rossz utakon vezett keresztül, szekerünk sok bajjal vergődött át a' hegyeken, magunk is jól kifáradva érkeztünk meg de még napvilágnál a' szt. lélek hegyre, hol Csépányi Ferd(inánd) és Kenyeres Gy(örgy) várának reánk, ők a' Miskolczi frisebb eleséget hozott szekérrel jöttek oda. A' nagy tüz mellé leheveredtünk, és (ll a) miután gulyás húst vacsoráltunk, jó ízűn elaludtunk a' hegytetőn a' szabad ég alatt. 6- án Reggel a' vidék megszemlélése végett hagyok el egy kis időre 's a' mályinkai határba érvén, igen szép kilátást élvezénk. a' felette messze terjedő láthatárba estek, megyénknek barkóság. vagy erdőhát nevű általam még nem látott része, előttünk álott a

1 dédesi vár

. láttuk Gömör megyének nagy részét, megyénkből Yisnyó, Lénárt Daróc z. Csernél hegységeket. G-ömörben Rimaszécsét . a' forduló nevű korcsmát, hol az út Rosnyónak eltér. Leghátul pedig a' Kárpátokat. DéIre tanyánkra visszamervén, miután magunkat ott kipihentük, vissza felé vevők utunkat, a' hegytetőn jöttünk egy darabig, de itt igen rossz út lévén, lejöttünk a

; rendes útra. A' hámorba korán megérkeztünk, hová a szekerek is hamar eljöttek, melylyeken szerencsésen haza érkeztünk. E napon már ugyancsak érzem a' fáradságot, kivált ha ültem, menés közben ismét megszűnt az. 6-án Hosszas útra indúlék Garas Bátyámmal t i : Bereg megyébe

. A" Radvánszki.j úr dolgában járván, az ő lovain mentünk. Szerencsen ebédeltünk. Az út Patakig ismeretes vala előttem. Patakon egy kis ideig mulatván a' collegiumot és várat megnéztem. Újhelyen keresz-