Vándor Andrea szerk.: Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 50-52 (2005-2007) (Pécs, 2008)
Ferkov Jakab: Adatok a mohácsi és pécsi horvátok dualizmuskori asszimilációjához
Petrovics Vilmos málházó, Pécs: Petőfi, 1900 Makarics András vízmester, Pécs: Makári, Makarits Ignácz állampénzintézeti hivatalnok, Pécs: Makári, 1902 Wranics József díjnok, Pécs: Vadnai, 1903 Kazimity György papnövendék, Pécs: Kőszegi, Misfics György papnövendék, Pécs: Majtényi, Mlinarics Gyula tanító, Pécs: Molnár, Dr. Szokovits Ottó püspöki szentszéki jegyző, Pécs: Szőnyi, Zubánovics Béla telekkönyvezető, Mohács: Zalai, 1905 Topolits György posta s. titkár, Pécs: Tarlós, Zlatkics Ferencz kat. felm. növendék, Pécs: Zádor, Stipanovics József kőműves, Pécs: Szabó, 1906 Martinkovics Mátyás honv. őrm., Pécs: Maros, 1908 Dujmovics Zsigmond dr. tankép. int. tanár, Pécs: Kápolnai, Magusics Ádám honv. szakaszvez. alt., Pécs: Mátyás, 1909 Krisztánics Alfréd tengerész kapt., Mohács: Kató, 1910 Kovácsevits József tánctanár, Pécs: Kovács, Reberics Imre kir. járásbíró, Pécs: Imrefi, 1911 Szilovics Károly tanuló, Pécs: Szili, Szilovics János tanuló, Pécs: Szili, 1912 Budimirovics József kovács, Pécs: Bodonyi, Petrovich János kk. tanuló, Pécs: Harmat, 1913 Markovics István órás, Pécs: Tihanyi. 2 6 A felsoroltakon kívül a Mohácsi és Vidéke is tudósít néhány névmagyarosításról: 1899 Kovácsics Mátyás, Mohács: Erdősi, 2 7 1904 Kovácsics Márton, Mohács: Kulcsár, 2 8 1911 Szemelácz András és Mária kiskorúak, Mohács: Tót. 2 9 Ez összesen 40 fő (33 pécsi és 7 mohácsi), ami 41 évre kivetítve nem olyan sok. A német nemzetiség vagy az izraeliták körében lefolyt névmagyarosításhoz képest szinte elenyészőnek mondható. Viszont ha Pécset és Mohácsot arányaiban nézzük, akkor újfent egy furcsa kép rajzolódik ki: miközben a mohácsiakhoz képest majdnem ötször többen magyarosítottak nevet a pécsi horvátság soraiban, a századforduló felé haladva mégis a mohácsi horvátok száma csökkent drasztikusan. Ennek okai a következők lehettek: Egyrészt Pécs nagyságánál és központi szerepénél fogva sokkal polgárosultabb volt a mezővárosi jellegű Mohácsnál, ezért ott a nyelvi asszimiláció, valamint részarányaiban a beolvadás már sokkal előrehaladottabb volt; BM. Lt. Alispáni jelentések a névmagyarosításokról 1871-1913. MV. 1899. dec 10. XVIII. 50. sz. 3. MV. 1904. jan. 31. XXIII. 5. sz. 4. MV. 1911. júl. 23. XXX. 30. sz. 3. A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 1 97
