Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 20-21 (1975-76) (Pécs, 1977)

Muzeológia - A Baranya megyei múzeumok 1975–1976. évi működése

340 A BARANYA MEGYEI MÚZEUMOK 1975—76. ÉVI MŰKÖDÉSE akció sikerét. Rendszeresen vezetés folyt „Munkások a Képtárban" címen, iskolai órákat tartottunk és szerveztünk a természettudományi kiállításokon, a régészeti állandó kiállításon, valamint a képzőművészeti kiállításokon Pécsett, továbbá a komlói és mohácsi új kiállításokon. Ismeretterjesztő katalógusok készültek a Vasarely Múzeum, az V. Országos Kisplasztikái Biennale, a Modern Grafika és a Természet—Látás—Alkotás IV. с kiállításokhoz. Fokoztuk a műtárgyakat ismertető képes levelezőlapok, valamint plakátok, poszterek, nyomtatványok árusítását (a Képzőművészeti Alappal együttműködésben). Külföldi kapcsolataink kiadványaink cseréjében és számos, intézményünket felkereső külföldi kutató fogadásában, valamint a fentebb felsorolt, külföldön rendezett kiállításokban realizálódott. Das Jahr 1975: Wir führten unsere Arbeit während des Jahres planmässig aus und erfüllten die Hauptpunkte unseres Planes. In dem Personalstand des Museums geschahen bedeutende Enderungen. Unser Institut bekam mehrere neuen Mitarbeiter. Die Zahl der Mitarbeiter wuchs mit Archeologen, Historiken, Restauratoren und mit technischem Hilfspersonal. Wir bekamen einen Bibliotékám und an die Stelle der pensionierten Mitarbeiter traten junge Arbeitskräfte. Der Personalstand des Museums wuchs, er wurde fachlich stärker und das Lebensalter wurde durchschnittlich jünger. Es war ein wichtiges Ergebnis, dass die Sektion der allgemeinen Bildung ins Leben gerufen wurde. Damit wird die Volksbildung im Museum und die Ausstellung veranstaltende Arbeit intensiver. Im Mittelpunkt unserer Arbeit-laut unserer Plänestehen die Aufgaben der Arbeit im Museum, so das Ausbilden bzw. das Überprüfen der Ordnung des Lagers, bzw. die Überprüfung von Inventaren. Auf diesem Gebiet leisteten die Archeologische Sektion und die Sektion der Bildenden Künste eine hervorragende Arbeit. Während der Einrichtung der fertiggestellten archäologischen Restauratorwerkstatt musste man eine grosse Zahl von Lagermatejrialien bewegen. Neben dieser Arbeit wurden Epületíelújitások, pénzgazdálkodás : Sajátos helyzetünkből fakadóan sokfelé lévő épületeink fenntartása, kiállításaink megfelelő színvonalon tartása és fejlesztése, a rendszeresen szükségessé vált felújítási munkálatok ezévben is fokozott terheket róttak az igazgatásra. 19 épület volt a kezelésünkben és 23 helyen üzemelt szakmai gondozásunkban lévő állandó kiállítás. A múzeumi szervezet létszáma: 77 főfoglalkozású (muzeológusok száma: 23) és 32 részfoglalkozású dolgozóból állt. Ezévben 5 177 000 Ft költségvetési hitellel, célfeladataink megvalósításához pedig 7 223 700 Ft póthitellel gazdálkodtunk. Szakmai feladatainkra összesen 4 224 600 Ft-ot fordítottunk. Gazdasági Osztályunk ez év januárjában áttért a kettős könyvelésre. 10 550 Registrierkarten fertig. Die Datensammlung wurde uminventiert. Die Kunstgegenstände der Sektion für Bildende Künste wurden-nach dem Ende der Bauarbeiten von den vorigen Jahren — nach neuer Ordnung, in den renovierten Lagern untergebracht und die Gegenstand Revision wurde auch durchgeführt. Wegen Bauprobleme kamen wir in dem Mohácser Museum mit dem Lager zu keinem Ergebnis. Unser Ziel in der wissenschaftlichen Arbeit war: der Abschluss der Aufgaben des Mittelstreckenplanes. Die Forschung-und Publikationsarbeit war auf jedem Gebiet erfolgreich. Es erschienen, bzw. wurden fertiggestellt und sind unter Drucklegung: 5 naturwissenschaftliche, 11 archeologische, 2 historische, 12 ethnographische, 8 kunsthistorische Studien bzw. Artikel, weiterhin zwei selbständige kunsthistorische Bände (Éva Hárs: Die Monographie von Ferenc Martyn-das Werk umfasst 37 Bogen, erschienen bei Képzőművészeti Alap Kiadó-, Tamás Aknai: Schöffer Kleinmonographie-das Werk umfasst 4,5 Bogen, erschienen bei Corvina Kiadó). Der Band des Jahrbuches 1974 ist eben im Druck. In unserer Sammelarbeit war die Organisierung der Sammelexpedition hervorragend, die für das Thema: Das Naturbild des Mecsek Gebirges und die Umgebung mit acht Aussenforschern Sammelund Forscherarbeit geleistet hat. Auf dem Gebiet Die Tätigkeit der Museen im Komitat Baranya in den Jahren 1975—76