Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 14-15 (1969-70) (Pécs, 1974)

Helytörténet - Kováts, Valéria: Török hódoltsági épület Szigetváron

TÖRÖK HÓDOLTSÁGKORI ÉPÜLET SZIGETVÁRON 175 ki környezetéből. Az épület emeleti részének feljáróját, már a később lemélyítendő terület figyelembevételével készítettük, oly módon, hogy amennyiben a környék jelenleg folyó csatornázása befejeződik, a külső talajszint az épület körül az egykori talajszintre hozható. A tornác és a lépcső fölött lévő tető, valamint a feljáró továbbépítése, mélyítése megvalósulhat, s így az épület eredeti képét visszanyeri (21. kép). A szigetvári kis török épületet a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága vette kezelésbe. Az épület műemléki jellegének megőrzése végett falai között kiállítást rendezett. Az alsó helyiségben Szigetvár hódoltságkori települését mutatja be, az emeleti helyiségben a szigetvári ásatásokból kikerülő leletek bevonásával török iparművészeti kiállítást rendezett.

100 Az épület kutatása során, a Bástya utcai épület egykori rendeltetésének lehetőségeit átgondolva, összehasonlítva a magyarországi hódoltságkori építészet fennmaradt emlékeivel, arra a következtetésre jutottunk, hogy köztük a szigetvári épület típusát nem kereshetjük. Figyelembe véve a fennmaradt emlékanyagot, eleve ki kell zárnunk a dzsámit, a türbét és a fürdőt. A két előbbi mint ismeretes, a mohamedán vallás rítusa szerint teljesen más épülettípust őrzött meg, a vallási előírásoknak és hagyomány oknak megfelelően.

101 Hasonlóan a fürdőt is ki kell zárnunk, ugyanis a város egyetlen fürdőjét, amiről Evita Cselebi is megemlékezik Anguissola helyszínrajzán is megtaláljuk a város északi végében. Ez területileg nem egyezik a város délkeleti bástyáján kívül eső kis 100 Kováts Valéria A szigetvári Zrínyi Miklós Múzeum kiállításai. 1966. 101 Fekete i. m. 79—85. p. 185—201. p. Gerö Győző: Beitrage... 13—14. p. Archeven 709—710. p. 19. kép. Rekonstrukciós kísérlet (A szerző terve alapján rajzolta Monori)