Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1967) (Pécs, 1968)

Néprajztudomány - Sarosácz, György: Baranyai délszláv népszokások. I. Karácsonyi és lakodalmi szokások a sokacoknál és bosnyákoknál

BARANYAI DÉLSZLÁV NÉPSZOKÁSOK 121 GY. SAROiSÁCZ In our coiunty form the Shokatz three ethnic groups, the Bosnian one group. Foir the sake of simplicity we name the Shoikatz as following, Shokatz. In Mohács, in villages and along the Drava. Shokatz in Mohács: arte the Shoikatz dwelling in the 'town and in the island of Mohács. Shokatz in villages: of Nagyikozár, Magyarsarlós, Lotháind, Birján, Olasz, Belvárdgyula, Kátoly, Mcmyoiród, Veirseind, Töttös, Lánycsók, Mairáza, Erdősimánolk. Shokatz along the Drava: in Kásád, Alsószentmarton, Benennend. Bosnian villages: Ata, Németi, Szalámlta, Szőke, Kökény, Pogány, Pécsudvard, Szőkéd, Személy. The common knowledge names the Bosnian too as Shokatz, coinvensly the Bosnians considered themselves never as Shoikatz. In this paper I do not unfold the ethnic marks of the Shoikatz and the Bosnian: the essential ethnic marks lie in the dif

ferences between the languages and the costumes. In spite of the fact that the ethnic groups formed a closed system till the year 1920, the author of tlhis paper yas induced by the numerous identities to make known the Shckatz and Bosnian custoni-tmalteirlial together. This paper was prepared in order to provide data on the immigration of the Shokatz and Bosnians in Baranya, on the other hand to make known the formation and further existence of these customs in a new economic and social situation. The solving of this problem is impossible in consequence of the unprocessed material of the Southern Slav ethnic groups uiviiing in this county and in Jugoslavia. The available customs of the Bosnian, Serbian and Croatian ethnic groups prove me that we discover various kind of historical strata in the .Shckatz and Bosnian customs, which bear witness to the fact that these ethnic groups migirated from the different areas of Bosnia and Hercegovina into the villages of Baranya during the different historical periods and formed here homogeneous ethnic groups.