Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1964) (Pécs, 1965)

Régészet - Kiss, A.: Zur Frage der frühmittelalterlichen Weinbaues im Karpatenbecken

KISS sehen archäologischen Denkmäler erwiesen ist.

9 Im Westen, Norden und Osten bildete der Kamm der Karpaten, bzw. das Vorgebirge die Gr enzen des A warenreiches, im Süden die Drau-Donaulinie. Die längs der Drau und Donau verlaufende Südgrenze des Awarenreiches ist durch das Quellenwerk der frühawarisch

—byzantinischen Kriege

10 und die Grabschrift des Bulgaren, der in den awarisch

—bulgarischen Kämpfen in der Theiss ertrunken war, li bestätigt. Der in der Quelle enthaltene Anhaltspunkt, der die zeitliche Stellung des Weinbaus aufhellt, bezieht sich auf die Wende vom 8. auf das 9. Jahrhundert. Weil die in sich selbst stehende Angabs des Suidas-Lexikons

12 den awarenzeitlichen Weinbau im Karpatenbecken nicht hinreichend beweist, und weil der Weinbau gewisse Vorbedingungen voraussetzt, muss vorerst das Vorhanden- oder Nichtvorhandensein dieser Voraussetzungen untersucht werden. Eine grundlegende Vorbedingung des Weinbaus ist das entsprechende Klima, das durch die geographische Lage des gegebenen Gebietes bestimmt ist. Im späten Mittelalter lag die nördliche Grenze des Weinbaus in Mittel- und Osteuropa südlich des Baltischen Meeres. Gegenwärtig bildet der Kamm der Karpaten die natürliche Grenze.

13 Im Karpatenbecken waren zu Beginn des Jahrhunderts die südlichen Hänge der Karpaten die Nordgrenze des Weinbaues,

14 doch sind die südlicher gelegenen Gebiete klimatisch günstiger. Diese Tatsache wird auch dadurch bekräftigt, dass im Mittelalter die Weine der Save-Gegend bevorzugt wurden,

15 während die Weine von Tokaj-Hegyalj a urkundlich 9 Csallány, D., Archäologische Denkäler der Awarenzeit in Mitteleuropa (Bp. 1956), Kartenbeilage 10 Menander Protector történeti művének fennmaradt töredékei (Fragmente des historischen Werkes von Menander Protector), ed. Luikinich, I., (Brassó 1905) 26, 29 cap. 11 Fehér, G., Les monuments de lia culture protobulgare et leurs relations hongroises. AH VII, (Budapest 1931) 146. 12 Márta Belényessy (NÉ XXXVII /1955/ 11), beruft sich auf einen Bericht in „Fünf Bücher deutscher Hausaltertümer von den ältesten geschichtlichen Zeiten bis zum 16. Jahrhundert" von Heyne, M, (Leipzig 19011) über den Weinstookimport Karls des Grossen nach Pannonién, aber Heyne, M. sagt (op cit. II, 110, Anm. 51) aus: „doch sei dies in den zeitgenössischen Quellen nicht erwähnt." 13 Hegi, G., Illustrierte Flora von Mittel—Europa, (München) 377, Abb. 1925. 14 Moesz, G., Botanikai Közlemények X. (1911) 171—185 15 Belényesisy, M., op. cit. 29