Schőn Mária: Hajósi sváb népi elbeszélések - Cumania könyvek 4. (Kecskemét, 2005)
A könyvben említett hajósi belterületi helynevek
Heischreackakreuz Hendrgass Käppalagass Kibalagass Krumrgäßle Lacha / Salittlacha Marascht Mihlamarascht(graba) Mihlamaraschtbruck Nudlaraeiha Salittrlacha / Lacha Schwaizarai Ußra Gass Vaadrgass Vaadrgäßlarbruck / Enslbruck Vaadrgäßlargraba / Enslgraba Vadas (Name von vier Straßen): Eschta Vadas, Zweita Vadas, Dritta Vadas, Viarta Vadas Wald Waldgäßle Sáskakereszt: a Bajai út és a Jánoshalmi út kereszteződésében áll. Népi neve: Hátsó utca, ma: József Attila u. ’Kápolnácska utca’, ahol a legtávolabbi Käppi le vagyis úrnapi sátor állt. Ma: Wesselényi u. Ma: Deák Ferenc u. Krumr köz, megszűnt, a Kossuth és Dózsa u. közt volt. ’Pocsolya’, a Hátsó utca és az onnan kifelé lévő utcák az Ady utcától lefelé. A Kalocsa felé vezető műúttól jobbra lévő mocsár. ’Malommocsár(árok)’ ma: Malom-ér, a Jókai és Rákóczi u. közt folyó patak. Csáky Imre érsek a betelepülő hajósiaknak malmot építtetett oda, ahol ma a platánok állnak, a templom felőli oldalra. ’Malommocsár-híd’, híd a Malom-ér fölött a műúton. ’Eperfa sor’, végig porzós eprek álltak az utcában, ma: Rákóczi u. ’Szikes-pocsolya’ ’Tejgazdaság’. Az ’Előutcának’ a kanyartól fölfelé, a futballpálya felé eső része. Az ottani uradalmi tejgazdaságról kapta nevét. ’Szélső utca’: a Tompa u. és a Széchenyi u. ’Előutca’, ma: Szigetifő u. ’Előutcai-híd’ a Szigetifő u. és Petőfi u. közti patak fölött a műúton. ’Előutcai árok’ vagy ’Sziget-árok’, határpatak a Petőfi u. és a Szigetifő u. közt, elválasztja a falu két részét egymástól. Négy utca összefoglaló neve: Első Vadas, ma: Petőfi u. - Második Vadas, ma: Táncsics u. - Harmadik Vadas, ma: Körösi Csorna u. - Negyedik Vadas, ma: Kinizsi u. ’Erdő’ 1. A négy Vadas nevű utca összefoglaló neve. Az 1920-as években mérték ki a házhelyeket. 2. A mai Fácános neve, helyén erdő volt 1938 előtt. ’Erdő utcácska’, ma: Temető u. 420
