Benedek Gyula - Kürti László: Bene, Lajos és Mizse oklevelei, történeti dokumentumai 1385-1877 - Cumania könyvek 2. (Kecskemét, 2004)

Az oklevél eredeti, a budai káptalan mandulaalakú pecsétjének az átnyomata három helyen is látható a hajtogatás következtében. Végig latin nyelvű. A borítóján a következő szöveg olvasható: „Pro religiosis dominis Sanctimonialibus et alys infrascriptis contra Georgiám de Nyarasapath et Elyos intrascriptos ad octavos festi Epiphaniarium domini inquisitionalis, Evocationalis et Insinuationalis. Czegled. Domini Regi".9 Nyomtatásban Gyárfás István latinul és kivonatosan, Bártfai Szabó László pedig regesztás formában már közölte 1883-ban,10 11 ill. 1938-ban.11 OL DL 16292 9. Magyarul: „Nyomozati-, idéző- és tudósító levél Vízkereszt ünnepének a nyolcadára (1466. január 13-ra) az istenfélő (óbudai) apáca úrnők és mások érdekében, a belülírt Nyársapáti György ellenében". 10. Gyárfás István: A jászkunok története. III. kötet. Szolnok, 1883. 653. 11. Bártfai Szabó László: Pest megye történetének okleveles emlékei. 1002-1599. Budapest, 1938. 85-86. 27

Next

/
Oldalképek
Tartalom