Bárth János szerk.: Cumania 23. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2007)
Wicker Erika: Azonosságok és hasonlóságok az iszlám köznépi és a hódoltság kori rác-vlah temetkezési szokásokban
Azonosságok és hasonlóságok... 53 sik padkásán kiképzett sírban a halott „fölé deszkát borítottak", de a leírásból nem derül ki, hogy csúcsos vagy vízszintes takarásról van-e szó. 361 IV.4. PADMALYOSAN KIKÉPZETT 362 SÍROK ZÁRÁSA Annak ellenére, hogy a padrnalyos sírok használata az iszlám területeken általánosan elterjedt, az oldalfülkés sírok zárásának módjára jelenleg Ázsiából is csak egyetlen adatom van. Miután a lepelbe csavart holttestet elhelyezték a sír fenekén, a jobb oldalon vájt üregben, a temetés egyik résztvevője „megnedvesít néhány maroknyi földet, majd összegyúrva kezdetleges habarcsot készít belőle, s ezzel zárják le a sejtszerű üreg nyílását takaró, ferdén megdöntött, lapos köveket. " 363 A kőben szegény területeken e célra bizonnyal a deszka szolgált, 364 de ennek nyomai ritkán maradnak meg. A mai magyarországi muszlimok „agyaglapokkal (ha nincs, akár kövekkel, cementes téglákkal vagy fával) zárják be a lahdot - mely ilyenképpen mintegy a halott koporsója - hogy ne kerüljön föld a halotthoz, és ne nyomja szét a testét a föld súlya. Ennek fontossága abban keresendő, hogy az iszlám testi feltámadást hirdet, ezért fontos a test fizikai épségének megőrzése. " 365 A padmaly lezárása előtt gondosan ügyelnek arra, „nehogy földmorzsa hulljon a makulátlan szemfedőre. A tetemet ezután letakarja egy széles szövetdarabbal, amelynek egyik sarkára előzőleg hosszú, fehér szalagot kötött. [...] (Ezután elkezdik zárni az oldalfülke nyílását — WE) A tetemet védő szövetdarabot Omarzáj csak az utolsó pillanatban húzza ki óvatosan a szalagnál fogva, így a szemfedőt egyetlen porszem sem • 7 „ 366 szennyezi be. A dombóvári temető oldalfülkéinek zárásmódját sem sikerült megfigyelni, a Bácsalmáson feltárt öt, biztosan padrnalyos sír közül azonban több is megőrizte a padmalyzárás jól-rosszul megmaradt nyomait. Az egyik sír oldalfülkéjének és sírfenekének találkozásánál, a barnás homokban 15x10 cm-es fekete folt jelentkezett a sírmetszetben. Egy nagyobb megmaradt mélységű sír láb felőli metszetében az oldalfülke teljes nyílását fekete, laza föld zárta. Sírfenék felőli, kb. 5 cm vastag sávja a sírgödör formáját követte, a fülkében fekvő váz fölött pedig 5-12 cm-es vastagságban ferdén húzódott: a két vagy több deszka bizonyára a sírgödör beteme1 Madaras 95. és 103. sírok. Utóbbinak a vázlat szerint 95 cm mélységben kezdődő padkája kétoldali, kb. 20 cm széles. A mélyedés 35 cm széles, 16 cm mély, függőleges falú, egyenes fenekű. Kőhegyi Mihály ásatási dokumentációja 1975 TIM RA, leltározatlan; A viszonylag kis mélység - amennyiben az adat helyes, - inkább a csúcsos fedést valószínűsíti, mert a fej teteje magasabban feküdt a padka síkjánál. 2 Mivel az oldalfülke - akárcsak a padka, - magát a koporsót helyettesíti, a rác-vlah sírok lezárt oldalfülkéjét a továbbiakban „padmalykoporsónak" nevezem. Az elnevezést először a katymári temető feldolgozásakor használtam. WICKER Erika- KŐHEGYI Mihály 2002. 42-43. 3 BOURGEOIS, Jean és Danielle 1981. 153-154. 4 A közelmúltban pl. Kézdivásárhelyen „a padmaly nyílását a koporsó behelyezése után deszkaajtóval zárták el. Az ajtó méretét mindig a nyílás méretéhez igazították. " DIMÉN Y Attila 2004. 5 KISS Enikő 2004. 30.; " BOURGEOIS, Jean és Danielle 1981. 154.
