Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Kothencz Kelemen: Nyelvrendi perlekedések – A római katolikus istentiszteleti nyelvrend ügye a hercegszántói sokac és magyar lakosság körében a 19–20. század fordulóján

100 Kothencz Kelemen legutóbbi népesség-összeírás alkalmával a falu sokac lakossága közül többen ma­gyarnak vallották magukat, ezáltal gyarapították az összlakosság egyharmadaként összeírt magyarok számát. Sérelmeik közt szerepelt, hogy a magyarok ahelyett, hogy örülnének a kierőszakolt egyházi jogok 1/3-ának, azon mesterkednek, miként tudnák őket ősi jogaiktól megfosztani. Az érsek 1874. április 16-án kiadta 1057. szám alatt az isteni szolgálat nyel­vére hozott határozatát, mely további nemzetiségi konfliktusoknak nyújtott táp­talajt. 18 A Máriagyűdről 1875 pünkösdjén visszaérkezőket az új határozat értelmében sokac helyett már magyar énekkel kellett a templomba kísérni, „...a sokaczajku többség ezt tudván, a lobogókkal együtt magokat a működő segédlelkésztől és a magyarajku hívektől elszakítva, előre a templomba elsietett, mikor pedig a hátra­hagyottak odaértek, akor a templomból kirohantak, be nem várván az ájtatosság befejezését. A templomon kívül pedig utón útfélen kiabáltak »nem kell többé pap, nem a mi papunk többé, nem is fizetjük, fizessék a magyarok, nem kell menni temp­lomba, más hitre kell térni«... " 19 Ez volt az első tüntetés. Ezt követően 1875 év végéig minden ünnepi misét sokac nyelven tartottak, és nem történt semmi zavargás egészen a következő év virágvasárnapjáig. Addig, pár nap kivételével minden ünnepet magyarul tartattak, virágvasárnap azonban egy má­sodik tüntetés történt a magyarok részéről. Egy magyar nő biztatására nőtársai és a leányok a templomban visszamaradván a barkaszentelési körmenettől magukat el­vonták. Emiatt a magyar énekléssel tartott föltámadási körmenettől pedig a sokac hívek maradtak hátra a templomban. Húsvét vasárnap a sokacok a templom előtt csoportosultak, és beharangozáskor a kereszthez akartak menni, kihagyva a szent­misét. Mivel fehér vasárnap szintén magyar nyelvű mise következett, a sokacok ismét távozni akartak az Isten házából, de a plébánosnak sikerült őket tervükről lebeszélnie. A harmadik tüntetésre a Szent Márk napi (április 25.) búzaszentelési ájtatos­ság alkalmával került sor. A magyar nyelvű szentmise végén a sokac hívők előre kifundált terv szerint - a szertartásnál közreműködő elöljárók kivételével - kiro­hantak a templomból. A lobogókat magukhoz ragadták, és pap nélkül a kijelölt búzaszentelési helyre igyekeztek, ahonnét a szertartás befejeztével - a magyar hí­vőket hátrahagyva, - a templomba siettek, és sokacul énekre zendítettek. Miután meghallották, hogy a kántor a kóruson a „Te Deum", vagyis a Téged Isten dicsé­rünk című hálaadó ének intonálását követően az éneklést magyarul folytatta, „Haj­demo!" (Gyerünk!) felszólalással majdnem minden sokac az ájtatosság végét be nem várva kirohant az épületből. 18 KFL. I. 1. b. Hercegszántó 1874/1057. 19 KFL. I. 1. b. Hercegszántó 1876/769/61. Jerkovits Károly plébános 1876. április 27-én írt levele az érseknek, melyben beszámolt a szántovai tüntetésekről.

Next

/
Oldalképek
Tartalom