Bárth János szerk.: Cumania 18. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2002)

Archeológia - Wicker Erika: Muzulmán elemek a hódoltság kori rácok temetkezési szokásaiban

112 tevelétrát a nyitott sír fölé tették s a nyílást nemeztakaróval befödték, melynek széleit földdarabokkal megnehezítették; erre a szőnyegre ráhantolták a sírdombot, mely ezt a terhet természetesen nem fogja soká elbírni. A mozjimok erre térdreborultak s imákat mormoltak. [,,,] A tibetiek az egész szertartást végig nézték s azután azt mondották, hogy nagyon sokat veszkődtünk a halottal. 'Dobjátok oda a hollóknak és a farkasoknak! ' mondták. Miként később láttuk, ők maguk így szoktak tenni."

97 Sven Hedin részletesen ugyan nem írja le, de hasonló volt Muhamed Tokta temetése is: „Még mielőtt felkeltettek, készen volt a sötét sír. Temetése úgy folyt le, mint KALPETÉ. Ez volt a negyedik halottunk! "

98 Sven Hedin expedíciójának egy másik tagját, az afgán származású Aldatot egyszerűbben temették el, a leírás legalábbis nem tér ki a tevelétra vagy hasonló szerkezet használatára: „ Végre elértük a tó partját, ahol szilárd talajra jutottunk. Itt ástuk meg Áldat sírját; holtteste alá bundát tettünk s egy másik bundával takartuk be. Soha egyszerűbb temetés, mint Aldaté... "" PADMALYKOPORSÓK ZÁRÁSA Az oldalfülkék zárásának módját magyarországi hódoltság kori rác temetőben eddig még nem sikerült pontosan megfigyelni. Ázsiából is csak egyetlen adatunk van egy dzselakil nomád kislány temetéséről, mely szertartásból fentebb már többször idéztünk. Miután a lepelbe csavart holttestet elhelyezték a sír fenekén, a jobb oldalon vájt üregben, a temetés egyik résztvevője „...megnedvesít néhány maroknyi földet, majd összegyúrva kezdetleges habarcsot készít belőle, s ezzel zárják le a sejtszerű üreg nyílását takaró, ferdén megdöntött, lapos köveket" (3. ábra). Fában gazdagabb területeken, így a hódoltság kori Magyarországon is e célra bizonyára deszkákat használtak. AGYAGPÁRNA A FEJ ALATT Gaál Attila a Dombóvári 80. sírban eltemetett 38-42 éves nő feje mögött egy 20x28 cm nagyságú tegulatöredéket, a 177. sírban a két allábszár külső oldalánál és a koponya hátoldalánál egy-egy ferdén állított teguladarabot talált. Mivel ez utóbbiban egy 18-20 évesen, szülés előtt meghalt nő feküdt, az ásató arra gondolt, hogy a téglák talán a fej és a lábak kitámasztására szolgáltak. Ez a jelenség más hasonló korú és etnikumú/vallású magyarországi temetőből nem ismert. A katymári HEDIN, Sven é. n. II. k. 212.; Kép: Kalpet temetése, 213. HEDIN, Sven é. n. II. k. 240. HEDIN, Sven é. n. I. k. 199. BOURGEOIS, Jean és Danielle 1981. 153-154. GAÁL Attila 1982. 163.