Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 12. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1990)
Történelem - Békés József: A Duna melléki parasztvármegye statútumai 1663
TÖRTÉNELEM 247 A protocollum (bevezetés) rövid, invocatio (fohász) nélküli; az intitulatio is hiányos, általános. A protocollum magában foglal egy rövid narratiot, s így az a contextusból (tárgyalás) elmarad. A contextus rövid invocatioval kezdődik. 17 pontban közlik megállapodásuk eredményeit. A contextus nem tartalmaz záradékot (clausula) és megerősítést (corroboratio) sem. Az eschatocollum (befejezés) aláírás nélküli, csak oklevélkiadás időpontját közli. Az oklevél szövegét könnyen olvasható kurrens kurzív betűkkel, ízes magyarsággal írták. A magyar nyelvű helyesírás normái a XVII. században még nem váltak véglegessé. A kisbetűk és a nagybetűk alkalmazása nem következetes a szövegben, az ékezetek használata is gyakran esetleges. Feltűnő, hogy az á hangot gyakran ékezet nélkül jelöli az írója. Gyakran előfordul az i hang pontnélküli írása. A szövegben viszonylag kevés a rövidítés. Előfordul az elhagyásos rövidítés (abbrevatio per suspensionem), és az összevonás rövidítés (abbrevatio per contractionem). A szöveget bűtűhű változatban közöljük. Azzal a módosítással, hogy a szövegben előforduló rövidítéseket feloldva zárójelbe közöljük. A közlés módjának megfelelően az egybe- és különírások az eredetivel azonosak. A szöveg nem sérült, így kiegészítésére nincs szükség. Római számokkal az oldal (levél) számokat, arab számokkal a sorokat jelöljük. I. 1. 1663 2. Parasztvármegye 3. statútumai. II. 1. An (no) 1663 Die 2-0 (secundo) Április, a' Duna mellyikin, Es kin az pusztán egyne = 2. hány Faluk őszve gyűlvin, Fekete halom 45 nevű Dombhoz, helyeknek megh maradása = 45. Szabadszállás határában „Laposhalom dűlő: benne Laposhalom most már szántják, de emberi készítménynek látszik; nevét lapossága fejti meg;. . . Régebben fekete halomnak is mondatott, talán a' föld fekvőségéből, melyből készült valyon nem ugyan az-e e' halom, melynél Kecskemét város tört. 2 lk köt. 487 k . lapja szerint a' parasztvármegyét szervező falubírák öszve jöttek" PESTY Frigyes 1978. 174. HORNYIK János a szövegkiadáshoz nem fűzött jegyzeteket. E földrajzi név beazonosításához a fenti szöveg volt az egyetlen fellelhető adat.
