Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 11. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1989)

Néprajz - Fekete János: A félegyházi nép búcsújáró hagyományaiból

478 FEKETE: A FELEGYHAZI NEP HAGYOMÁNYAIBÓL 5. Azért mint jó gyermek tehozzád sietünk Fogadj kegyelmedb(e) s légy jó anyánk nekünk; Légy velünk az élet minden napjaiban, Őrizz és oltalmazz annak bajaiban. * És ha majd életünk véget ér idővel Melletted állhassunk koronázott fővel. Ámen. A *-gal jelzett két sor a dallam ismétlésével megszólaló nyomatékolt szöveg. Az énekben található jellemző búcsúsénekelemek más énekekben vissza-visszatérnek, majd szövegváltozatban mutatják meg magukat: „Ferenczszállási pusztába / Kinyílott egy szép rózsa Pünközsdi piros rózsa / vagy Óh szűz Mária [. . .]" Kisebb könyv 7. old.: Pünközsdi ének) Más énekben a cél megfogalmazásában visszatér a szakrális hely pontosabb megjelöléséhez: [. . .]" Téged jöttünk köszönteni / Szent olvasóddal tisztelni, / Ferenczszállási pusztában, / Felszentelt kis kápolnában! „[...] (Kisebb könyv: Dicsértessék Jézus neve, 24—27. old.) Ismét egy másik énekben a már ismert motívumok: rózsa, Mária, pünkösd, kápolna más kapcsolatokban (szentkúti kápolna ékes csillaga, Szentkút szép rózsája) érzelmi gazdagítással jönnek elő. [...]" 3. Szent-kuti kápolnának van egy szép rózsája, Amelynek illatja széthatott e világra. Ez a rózsa Mária, kinek nincsen párja, Isten hozott titeket szép pünkösd napjára [. . .] 8. Ferencz-szállás lakosi, de boldogok vagytok, Ezt a drága szép rózsátt naponta láthatjátok. Gyönyörködtök, vigadtok a szűz Máriában, A szent-kuti kápolna ékes csillagában [. ..]" (Kisebb könyv: Isten hozott titeket, 41—44. old.) Az olvasózó hívek Mária-tisztelő énekeiben hasonló módon megtalálhatók az ismétlődő és variáns kifejezések, a népi közhelyek: Mária kertje, koszorú, rózsa, virágoskert stb. „Itt Mária szép kertje telve égi virággal, / Kit a Szent Lélek meg locsolt kegyelem harmat jávai"