Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
mészetesen, mindent ígér. Horthy is említett valami arcképeket, amelyeket ha ővele nem csináltatnának meg, neked szánt, 800 frt volna a kettőért. Nagyon sajnálom, hogy innét el kellett menned, tudtam előre, hogy nagyon rossz napjaid lesznek Nagybányán. Én hosszú idő óta nem éreztem magam olyan igazán jól, mint most, a nap nagyobb részében dolgozom, s az estét csendesen, de jól szoktam kihasználni. Akármit csinálok, látom, hogy jobban megy, mint odahaza. És ez talán azért van, mert nagyon nyugodt életet élek. Készítem a kópiát, mondhatom, egész mulatságos, és a Talpra magyar vázlatát. Nagybányán sohasem volt ennyi időm, mint itt. Csodálkozom, hogy egy nap mennyit lehet végezni. Tegnap este az öreg Lechnerrel beszélgettem egész egy óráig. Ez az idős fiatal ember, olyan szépen beszélt, hogy még most is hallgatnám. Neki a törekvése, a felfogása a művészet fejlesztéséről ugyanaz, ami a miénk. Alig szóltam bele a beszédjébe, mert nem volt abban semmi gáncsolnivaló. És ez az ember még sokkal elhagyatottabb. Lehetetlenebb, mint mi vagyunk. Igazán senki sem hasonlít annyira hozzánk, mint ő. Úgy hiszem, ez az idő jele, ebbe a jelbe vetem én a hitemet. Csak ne volna még olyan korán, hogy láthatnánk is valamit a való környezetből. Az obscuritás el kell hogy oszoljon, s akkor kezdődik majd a mi munkánk. Kívánom neked, édes Pista, hogy légy olyan nyugodt, türelmes, mint én vagyok. A fiúkat üdvözlöm. Gyulának mondd meg, hogy kilenc órakor nem jó aludni, és a Zsan- dárnak sokat beszélni, mert nagyon múlik azzal az idő. Téged pedig ölel szerető barátod, Jancsi • Réti a Honvédtemetéssel pályázott a budapesti Lipótvárosi Kaszinó díjára, amit el is nyert. • Tolnay Ákos (1861-?) festő • Horváth Géza a Könyves Kálmán kiadó igazgatója • Lechner Ödön (1845-1914) építész • Gyula: Schönherr Gyula (1864-1908) nagybányai születésű történész, levéltáros, a Nagybányai Múzeum Egyesület alapítója. • Zsandár: Wachsmann (Waxmann) Vilmos nagybányai csendőrtiszt MNG Adattár 7601/1955 52. Ferenczy Károly Thorma Jánosnak (Nagybánya, 1900. dec. 24.) Édes Jancsi! Épp most kaptam meg leveledet - nem tudom, hogy az utolsó napokban, a legrosszabbra elkészült hangulatomhoz képest, jó vagy rossz hírt kaptam-e. El voltam készülve arra, hogy a hivatalnokok ellenem lesznek, Térey nagyon nekem ment volt a Pester Lloydban, azóta nem sok jót vártam Lippich, Kämmerer stb.-ektől. Ha az öreg Szinyei nem fekvő beteg, akkor bizony nem szép tőle a dolog, annál is inkább, mert a napokban még levélben is megkértem volt őt, hogy segítségemre legyen. - Ha Pesten van ő, akkor kérlek, édes Jancsi, biztasd fel, hogy ha már nem volt a szavazáson, legalább menjen el utólag érvényesíteni a véleményét. Aggatom a holmit a karácsonyfára - képzelheted, hogy milyen benső érzések közt. Ha valami jó hírt tudsz, kérlek, sürgönyözzél. Ölel Carolus 46