Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
A mellékelt levelet címezd meg, kérlek, s küldd el hordárral - a címet legjobb lesz az országos kaszinónál megtudakolni. Azért fordulok Szmrecsányihoz, mert hallottam, hogy neki tetszett a képem - s ő bennfentes a Wlassics körben -, különben ha az Andrássyak igazán eljárnak ügyeimben, ők a leghathatósabb protektorok. • A Józsefet eladják testvérei című festményét (kiállítva a Műcsarnok téli tárlatán) Ferenczy az államnak szerette volna eladni. • Térey: Térey Gábor (1864-1927) művészettörténész, a Szépművészeti Múzeum Régi Képtárának volt a vezetője (1904-1926). A Pester Lloydba írt kritikákat. A Ferenczy említette írása: Die Winterausstellung im Künstlerhause. Pester Lloyd, 1900. 01. 04. • Szmrecsányi: Szmrecsányi Miklós (1854-1936) művészeti író, 1882-től az Országos Magyar Képzőművészeti Társulat titkára, 1895-től minisztériumi osztálytanácsos (Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium). • Andrássyak: gróf Andrássy Gyula a Nemzeti Szalon, Andrássy Tivadar az Országos Magyar Képzőművészeti Társulat elnöke. MNG Adattár 3560/939. 7. Ferenczy levelek 27. 53. Thorma János Réti Istvánnak Kiskunhalas, 1900. dec. 27. Édes Pista! Nem tudom, van-e már pénzed, de ha tudnál szerezni vagy húsz forintot, lehetőleg portafordultával, küldhetnél ajánlott levélben, jól bepakolva úgy, hogy ne vevődjék észre, mert különben szégyellném az itteni atyafiság előtt. Ugyanis én Estebánnak kölcsönöztem a pénzemet, és ő, nem tudom, mi okból, nem küldi nekem, pedig nagy szükségem van reá addig, míg fölmegyek Pestre, hogy legyen útiköltségem, mert nem szeretném az én jó atyámfiáit még meg is pumpolni. Kérlek ezért, ha akárhonnét szerzed is - neked ez mégis könnyebb ott, mint nekem itt. Küldd el ezt az összeget. írj különben arról is, hogy vagytok, mit csináltok. Ölel szerető barátod, Jancsi Címnél jó lesz ha oda írod: Berki Antal úr leveleivel MNG Adattár 7591/1955 54. Ferenczy Károly Thorma Jánosnak (Nagybánya, 1901. eleje) Édes Jancsi! Bátyám, kivel egyet-mást közöltem az ügy állásáról, és hogy Wlassicsot esetleg befolyásolhassa, folyton sürget, hogy menjek fel - én azonban nem tudom magamat erre elhatározni, olyan kellemetlenül érezném magamat odafenn, mikor mindenki kérdez, les, és az esetleges disgrácia előérzetében, kicsinyeik Azért nem lehetetlen, hogy felmegyek a napokban - mit gondolsz? Esetleg sürgönyözzél. Pistának és Gr. Bélának elmondtam a dolgok állását, ők biztatnak, de én aggódom, mert miniszteri döntés, az minisztériumi döntés, tehát Lippich van az előtérben. Na, várjunk - te csak írj megint, édes Jancsi, nagyon köszönöm, hogy ennyire szíveden hordod az én dolgomat. Ölel Carolus • Bátyám: Ferenczy Ferenc (1861-1930) író, 1886-tól a Kereskedelmi Minisztériumban dolgozott. 47