Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
egyéb forrásra is talált, úgy hogy a váltót rendezte. A Honvédeket jól vikszolta az Éliás, azért nem is tartottam szükségesnek az újabb firniszelést. Singerékkel, nem tudom, mi van, mert Mühlbeckkel nem találkoztam, sem mással, aki erről felvilágosíthatott volna. A Lipótvárosi díjat semmi esetre se utasítsd vissza, mert ezt legföljebb kortes fogásból használhatnák föl ellened, de egyébként a két díj nem összeférhetetlen. A Műbarátok díjára pályáznak: Horthy, Olgyay, Katona, Bosznay, Nagy Zs, Réti, Túli, Zeller M. Ezeknél láttam kitéve a mai napig a cédulát. A rámát csináltasd meg, úgy mint az ebédlő rámád van, és bronzíroztasd be, majd én megcsinálom a többit. Ha kapnál egy ócska ládát, abban felküldhetnéd pl. Makraytól, amiben az én képem reprodukcióját küldtem le. Az árát, úgy gondolom, Imrének kellene fizetni, mert ez külön dolog, de ha azt gondolod, hogy nem érdemes snasszoskodni azért a pár forintért, fizesse ki Imre az én pénzemből. Az a fő, hogy szombatig megkapjam, hogy vasárnap esetleg elküldjem, mert különben újévnél előbb nem látják. Az ünnepekre lemegyek Halasra vadászni. Január 1. táján jövök ismét fel. Csók Pistát nagyon biztatom, hogy menjen le Bányára, u.i. január 1-től kiadhatná a műtermét, és Nagybányán, azt hiszem, megkaphatná a tiedet. Valami cigánylakodalmat akar festeni. Egyéb újságot most nem tudok írni, ha valamiről fogok hallani, rögtön értesítelek. A Lipótvárosi díjnál Bihari volt fő pártfogód. A fiúkkal együtt ölel szerető barátod, Jancsi • Béla: Grünwald Béla • Singer: az Uj Idők kiadója • Mühlbeck Károly (1869-1943) festő, az Uj Idők illusztrátora, humoros és szatirikus rajzok alkotója. • Réti István a Honvédtemetés, 1899 című képével 1900-ban nyerte el a Lipótvárosi Kaszinó díját • Műbarátok: Műbarátok köre • Olgyay Ferenc (1872-1939) festő • Katona Nándor (1864-1932) festő • Bosznay István (1868-1944) festő, 1910-ben a Képzőművészeti Főiskola tanára lett. • Nagy Zsigmond (1872-1932) festő • Túli Ödön (1870-1911) festő és grafikus • Zeller Mihály (1859-1915) festő MNG Adattár 7580/1955 51. Iliorma János Réti Istvánnak Budapest, 1900. dec. 13. Édes Pista! Festményedre ugyan még nem láttam kitéve a cédulát, de Tolnaytól hallottam, hogy pályázol, és hogy ki fogja tenni reájok, hogy pályázol. Az „Uj Idők” felkért, hogy firniszeljem a képedet, de Éliás megelőzött, s úgy fölösleges volt az én közbenjárásom. Valószínűleg most jobban fog sikerülni a felvétel, de ha esetleg valami hiba találna rajta lenni, az Uj Időknél Mülbeck végzi a retusírozást, mégpedig nagyon ügyesen, az eredeti festmények után. így reményiem, hogy a reprodukció sikerülni fog. „Könyves”-ékkel is beszéltem, mondtam Horváth Gézának, hogy 200 frtért /nem tudom helyesen mondtam-e az árat/ hajlandó vagy egy méter széles és ötven cm magas képet festeni, amelyről reprodukciót is csinálhatnának. Bródy Sándorral csak ma találkoztam, egy percre neki is felhoztam az arckép ügyet. Ter45
