Vorák József: Halasi móringlevelek - Thorma János Múzeum könyvei 31. (Kiskunhalas, 2009)
Móringlevelek. 180 kiskunhalasi házassági szerződés 1814-1898
Benke Imre keze X vonása Feltette Barina kör János m.k. Helybéli Nemzeti Tanító Feró György Ónodi Mihály 50. Móringlevél (TJM 6315) 1848. 1. 31. Rádotzi István 38 özvegy Sebestyén Mária 31 özvegy Bizonyító Levét Alól Irt adom tudtára mindeneknek akiknek illik vaey jövendőben illethet Légyen Hogy Én Rádoci Istvány őszve házasodván Sebéstén Máriával 31— Januári 1848— Esztendőben és illyen Eggyeségre Léptünk Hogy ámbár Halamásom történne akár mely év alatt tehát 200 az az Két Száz VC forintokatt fői jegyesztem tehát az én Halomásom után az én javaimbul kőtelesek lésznek ki fizetni Ezen Sajátt kezem Írásával Bizonyítom Előttünk Onadi Mihály Feró György keze X vonása Rádotzi Istvány 51. Móringlevél (TJM 6190) 1848. 11. 21. Vancsik Mátyás 24 legény „közrendü” Csathó János Lefánti Julianna 19 hajadon Bíró Áron Házassági szerződés.Mi szerént részről én Vancsik Mátyás ezennel kijelentem, hogy a’ házassági életre Lefánti Juliannát néhai Lefánti Jánosnak hajadon leányát magamnak el-jegyezvén, - kinek is most egybekelésünk alkalmával, arra az esetre, ha talán én előbb elhalnék, és gyermekünk nem maradna; illyen ajánlást teszek: - hogy most meg lévő vagyonból, Négy Száz az az 400. Váltó Cz. forint értékűn felül mindenem, legyen az akár kész pénz, akár más ingó vagy ingatlan érték, - és a’ mit Isten segedelme és eljegyzett mátkám köz szorgalma mellett ezentúl szerezhetek, történendő halálom esetében egyedül Hitvesemre háromoljon és maradjon, úgy - hogy sem testvéreim sem akárki más - ő tőle, sem a’ már meglévő vagyonomból azt a’ részt, melly 400 fr. értéken felül áll, - sem a’ véle szer- zendő vagyonombol legkevesebbet is soha el ne vehessenek, se törvénykezés útján el ne perlekedhessenek. Más részről én Lefánti Julianna, jövendő férjemnek Vancsik Mátyásnak részemre tett ajánlását köszönettel elfogadom, - és hasonló esetben, ha tudni illik én előbb el halnék, és gyermeket magam után nem hagynék; - ekkor mind azon házi bútoraim és minden nemű ruháim, mellyeket most magammal férjemhez viszek, - és még édes Anyám halála után reám osztály részül háramlandó értekem is, egyenesen férjemet illessék, - és hogy tőle sem testvéreim, sem más atyámfiai az én holtom után semmi némű javaimat vissza ne vehessék se ne törvénykezhessék akarom, és ajánlom. Viszonos ajánlás tételünknek állandóságára adjuk ezen Házassági Szerződésünket - az alól irt tanúk előtt kezünk kereszt vonásával meg-erősitve. - Költ Halason Februarius 27“ 1848. Mi előttünk: Vancsik Mátyás keze + vonása Legén Nász Csathó János mk. Lefánti Julianna keze X vonása Leány Nász N. Biró Áron mk. Feltette Barina k. János m.k. Helybeli Nemzeti Tanító 76
