Hermann Róbert: Kecskemétiek a szabadságharcban IV. Gáspár András honvédtábornok (Kecskemét, 2005)
Gáspár vezérőrnagy N. В. A poggyászokat holnap reggel 7 órakor kell elindítani. Miután az éjszakai megfázások következtében halálos megbetegedések fordulnak elő, a csapatparancsnok urak utasíttatnak, hogy a legénységnek elővigyázatosságot tanácsoljanak. A Kmety-hadosztálynak küldött eredeti tisztázat. Eredetije német. HL 1848-49. 22/27. 83. Füzesgyarmat, 1849. április 17. Gáspár Endre vezérőrnagy jelentése a hadsereg főparancsnokságának Léván a szentgyörgyi hídverés nehézségeiről Még menetközben kaptam Poeltenberg ezredes úrtól a mellékelt jelentést, amelyből a magas Hadseregparancsnokság láthatja, hogy a hídverés, miután semmi sincs előkészítve, igen nehezen végrehajtható. 87 Ideérkezve erről személyesen is meggyőződtem. Веке utászkari százados úr kijelentette, hogy a hidat este előtt nem tudja elkészíteni. Minden építőfa, ami csak fellelhető volt, már felhasználtatott. A Szentgyörgyre vezető út egy keskeny töltés, az egész vidék jobbról-balról el van árasztva és mocsaras; a Zsemlérre vezető út szintén. 88 Másolat. Eredetije német. MOL Görgey-lt. Elnöki lev.-jkv. No. 36. 84. Füzesgyarmat, 1849. április 17. hajnali 4 óra Gáspár Endre vezérőrnagy jelentése a hadsereg főparancsnokságához Léván a szentgyörgyi hídverés nehézségeiről és az ellenségről kapott hírekről Még menetközben kaptam Poeltenberg ezredes úrtól a mellékelt jelentést, amelyből a magas Hadseregparancsnokság láthatja, hogy minden előkészület nélkül igen nehéz a hidat rövid idő alatt elkészíteni. 89 Ideérkezve személyesen is meggyőződtem a gyors elkészítése lehetetlenségéről, Веке utászkari százados úr kijelentette, hogy a hidat este előtt egyáltalán nem tudja elkészíteni. Zsemléméi hidat verni lehetetlen, mert odáig az egész vidék víz alatt áll. Szentgyörgyre egy keskeny töltés vezet, és ott is az egész vidék el van árasztva és mocsaras, következésképpen az átkelés, mivel a csapatok csak a töltésen vonulhatnak, 87 A jelentés nem ismert. Poeltenbergnek csupán egy április 16-án Füzesgyarmaton írott jelentése ismert tartalmi kivonatban, de ez bizonyosan nem azonos a Gáspár által hivatkozottal. MOL Görgeylt. Iktatókönyv. No. 767. 88 Az irat eddig nagyjából megegyezik a 84. irat első két bekezdésével. 89 A jelentés nem ismert. 141
