Katona István: A kalocsai érseki egyház története II. (Kalocsa, 2003)

mindegyik egyház állapota fölött olyan éberen őrködjék és oly buzgón viselje gondjukat, hogy körültekintő gondossága folytán olykor egyszerű betöltés által, néha pedig megfelelő áthelyezés segítségével, ahogy azt a személyek, helyek és idők viszonyai követelik és az egyház haszna tanácsolja, megfelelő pásztor kerüljön az egyházakba és gondos kormányzó legyen kiválasztva... így, minthogy a kalocsai és bácsi, kánonilag örökre egyesült érseki egyházak... melyeknek a jóemlékű Klobusiczky Ferenc, ezen egyházak legutóbbi érseke állt az élén, míg élt, most halála miatt pásztor nélkül maradtak... ugyanezen kalocsai és bácsi egyházak gyors és szerencsés betöltése végett... atyai és sürgető buzgalmunkban... rád, nemrég erdélyi püspökre irányítottuk lelki szemeinket... akit Mária Terézia apostoli királynő nekünk levelében jelölt, tekintetbe véve azokat a hatalmas erényeket, melyekkel az ajándékok legmagasabb osztogatója személyedet sokszorosan kitüntette. Tehát a kalocsai és bácsi egyházakról és abban az Úr nyájáról üdvösen gondoskodni akarván, téged távollétedben is... feloldunk az erdélyi egyház köteléke alól, melynek az élén állsz, és a nevezett egyházakba... apostoli tekintélyünkkel áthelyezünk... Amiért is testvérségednek apostoli iratunkkal meghagyjuk, miszerint áldásunkkal menj a kalocsai és bácsi egyházakba, és igyekezz azt olyan buzgón, híven és bölcsen gondozni és igazgatni, hogy megteremje a remélt gyümölcsöket... Ezenkívül azt is akarjuk, hogy az esztergomi egyházmegyében lévő Pozsony helység vagy város világi és bizonyára jeles társasegyházának prépostsága, mely értesülésünk szerint kegyúri jogon Mária Terézia apostoli királynőhöz tartozik az alapítás vagy talán javadalmazás miatt, s melyet tudomásunk szerint jelenleg is birtokolsz, az áthelyezés és kinevezés miatt ettől a ténytől üresedésbe kerüljön, továbbá, hogy egy teológiai és egy gyóntatói javadalmat állíts a kalocsai egyházban, a trienti zsinat előírása szerint, valamint fejezd be a székesegyházat és erődhöz képest állítsd helyre az érseki lakóházat, végül emeld fel az ájtatosság hegyét. Ezeket lelkiismeretedre bízzuk. Kelt Rómában, S. Maria Maggiore-ban, az Úr megtestesülésének 1760. évében, január kalendae-ján

912

..." Ugyanazon napon megküldték neki az érseki palástot a következő apostoli levél kíséretében:

913 „Kelemen... Miután a mai napon téged az erdélyi egyház köteléke alól, melynek élén álltál... feloldottunk és a kalocsai és bácsi egyházakba... áthelyeztünk... és miután a palástot, a főpapi tisztség teljességének jelvényét kedves fiunk, Bartholomeo Pinto, római pap, a te követed útján ma is illő tisztelettel kérelmezted tőlünk, mi kérelmedet jóváhagyva, a szent Péter testéről vett palástot tisztelendő testvérünk a bécsi érsek és kedves fiunk, a szentszék bécsi követe útján eljuttattuk, hogy ők, vagyis az érsek és a követ vagy valamelyikük az alulírt formában adja át neked... Kelt, (mint fent)

914

." Batthyány tehát Bécsbe utazott és 1761. február 2-án átvette a palástot Migazzi Kristóf bécsi érsek kezéből (aki akkor még nem volt bíboros),

915 de az érseki egyházba való ünnepélyes bevonulást május 2l-re halasztotta. 912 A szöveg átírásába itt hiba csúszott be, ugyanis a pápai levél nem 1760. január 1-én (január kalendae-ján), hanem január kalendae-jának 18. napján, azaz december 15-én kelt, ahogy azt Katona is írja. L. uo. 14. 913 L. uo. 19-21. 914 Katona bejegyzése. 915 Migazzit 1761. november 23-án nevezték ki bíborossá. L. Hierarchia catholica VI. 23. 198