Katona István: A kalocsai érseki egyház története II. (Kalocsa, 2003)

hogy a nevezett Gábor érsek fáradozásával helyrehozza azokat a károkat és csapásokat, amiket ezek az egyházmegyék a szörnyű török uralom alatt szenvedtek, és a majdnem megsemmisült papságot az egykor lerombolt és földdel egyenlővé tett kalocsai érseki székesegyházban újból felállítja, ezért Gábor érseket a megkezdett és lankadatlanul folyó munkájában apostoli segítségünkkel támogatni... kívánva... apostoli hatalmunk teljességéből, apostoli jóváhagyásunkkal kinyilvánítjuk, hogy a templomot, mely, mint mondtuk, hamarosan elkészül, a mindenható Isten dicséretére és tiszteletére, a katolikus hit és az egész vitézkedő egyház felmagasztalására és gyarapodására, ezentúl örök idők tartamára, igazi, biztos és kétségtelen kalocsai érseki székesegyháznak és kalocsai érseki székhelynek, a kalocsai tartományt alkotó összes és minden egyes székesegyház fejének kell tartani és számítani most és a jövőben és mint ilyen, közös káptalannal, kórussal, háztarással, káptalani udvarral, közös pecséttel és pénztárral, minden egyéb és minden egyes jelvénnyel, előjoggal, szabadsággal, kiváltsággal, mentességgel, kivétellel, kiemeléssel, előresorolással, engedéllyel és kedvezéssel, amelyek más érseki egyházakat jogilag, gyakorlatban, írásban, szokásból, kiváltságból vagy egyébként bárhogyan... megilletnek, élhessen, azokat élvezhesse, elnyerhesse, nekik örvendhessen és megillessék, és abban, miután a címet, rangot és érseki jogot megkapta, a nevezett Gábor érsek főpapi székét fölállíthassa, s ő maga és a mindenkori kalocsai érsekek... a kötelező időben tartományi zsinatot tarthassanak, minden más és minden egyes főpapi és érseki feladatot és tevékenységet elvégezhessenek és gyakorolhassanak módjuk szerint és szabadon... Az évi 1700 forint... megajánlás... megfizetését... a kalocsai egyházmegyei káptalan eltartása részére... teljességgel Gábor érsekre és utódaira... rójuk... Mégis azzal a megjegyzéssel, hogy a fizetendő összegnek legalább egyharmada... a mindennapi kiosztásra fordíttassék, arányosan elosztva a leendő nagyprépost és a kanonokok között, akik személyesen részt vesznek... a kórusimákon és más istentiszteleteken, mindegyiküknek a jelenléte szerint úgy... hogy a részt nem vevők mindennapi kiosztásra kerülő hányada a jelenlevő és résztvevő tagoknak jusson, kivéve a betegséget vagy igazolt akadályoztatást... továbbá arról is gondoskodni kívánva, hogy a kalocsai érseki ranggal kitüntetett templomban a szertartások illendőbben és nagyobb tisztelettel menjen végbe... Gábor érsek egyetértésével, amit nekünk is kinyilvánított... hasonlóan örökre megengedjük, hogy a prépost... süveget, pásztorbotot, gyűrűt, valamint más főpapi jelvényeket és ruhákat használhasson; a kanonokok pedig... lila színű, uszállyal ellátott hermelines nagy kappát, téli időben karinget, nyáron pedig karinget és hosszú ujjas ruhát hordhassanak... és viselhessenek... Kelt Rómában, a Santa Maria Maggiore-nál, a megtestesülés 1735. évében, december kalendae-je előtt egy nappal,

712 a 6. évben."

713 A kancellária, amely ezt a bullát kibocsátotta, nem volt helyesen tájékoztatva a bácsi egyház érseki kiváltságáról, amellyel előbb rendelkezett, mint a kalocsai, tudniillik püspökségnek nevezi. 712 November 30-án. 713 A pápai megerősítő bullát részben fordításban, részben összegezve ismerteti Winkler: Érseki főkáptalan 54-56. 151