Kothencz Kelemen (szerk.): Családi csokrok. A 9. Duna-Tisza közi nemzetközi néprajzi nemzetiségkutató konferencia (Baja, 2014. július 17-18.) előadásai (Baja, 2015)

Kothencz Kelemen: Családi élet a XIX. század eleji Dusnokon

A levéltári forrás szerint Dusnokon a vizsgált időszakban a háztáji sertéstar­tás építménye a hidasól volt. A talpgerendán álló, egy vagy kétosztású, többnyire belső vályúval és felnyitható etetőajtóval ellátott, borona- vagy zsilipéit technikával fából készített építményt gyorsan lehetett szétszedni és összeállítani, ezáltal könnyen szállítható volt. A Varga család udvarán álló hidasólban lévő sertést „senki nem merte meg-ölni még ő [a gazda] haza nem jött farsang három napjaira, akkoron meg-ölte, tűdéit, máját meg-fözette önnön feleségivei, maga övött, a cselédje könyves szemekkel nézte, máskoris olylyást ha főzött a felesége, azon volt hogy cselédjeit széllyel kergethesse ’s tsak maga ehessen mind a hóhér". A gazda távolléte alatt a kamrában tartott „szalonnákul sem mertek metzeni cselédjei ha az Attyá[m\k jó baráttya meg nem meczette volna, de azonnal a házi gazda gussal ismét helyre kö­tötte az el metzet szallonna darabott, magának kolbászt sütött és övött truczolta cselédjeit, serpenyők ha porossak nem voltak, káromkodott így szólván főztetek, sütöttetek most". Az érzéketlen nagyszülők a beteg unokáik táplálására sem fordítottak külö­nösebb figyelmet. A gyermekek tányérjára még friss és aszalt gyümölcs sem került. A dusnoki tanító leírása szerint megtörtént, hogy a „Vömnek két leánykái 10 hétig feköttek[,\ étellel megnem kínálták betegségükben, én feleségem táplálta őket, Al­­ma\j\ aszalt szilva, úgy másféle gyümölts volt vöm Attyának, a beteg leánykák kíván­tak gyümöltsött nem adott nékiek, az edgyik leányka halálra vált[,\ kért gyümöltsöt öregAttyátul nem adott nékie, melly szívbéli fájdalmak volt édes szülőinek, az szom­szédok nyújtottak nékiek, és én feleségem Almát, etc. Gyiimöltsössében nem szabad fiainak, menyének sem gyermekeinek menni úgy mondván: inkább másnak adok enni mind sem nektek A paprika a XVIII. század végétől fokozatosan lett a magyar népi konyha kedvelt fűszere. A borsot helyettesítő, a borsnál olcsóbb fűszernövény jelentős ízlés­beli változást hozott. A dusnoki iskolamester levelében megemlítette, hogy nászának családjában „ritkán főztek, ha pediglen főz[ tek] mindenkor sóval, paprikával babot”. A dusnoki veteményes kertekben termesztett növények között megtaláljuk a mákot. A mák felhasználására utaló adalék a helyi tanító levelének következő részle­te: „mikoron 7c[kin]/[e]/av Bács Vármegyében ment a vöm feleségestül aratni, a vömnek Anny a főzött mákos szaggatottat, [a gazda] meg tudta nagyon káromkodott, a feleségét gyakran azon szaggatottért meg verte". A szaggatott az Új Magyar Táj­szótár szerint az árpalisztből gyúrt, elnyújtott, majd kézzel forró vízbe szaggatott főtt tésztát jelenti.20 A mákos szaggatott feltehetőleg ennek a tésztafélének a mákkal ízesített változatát takarja. A fenti bejegyzés a táplálkozási adat mellett a dusnokiak Bácskában eltöltött aratási idénymunkáiról is tudósít. Egy másik szövegrész szintén erre utal: ,,Midőn aratni volt a vöm gyermekeinek kenyeret nem adott hanem az utzán föl, ’s alá jártak gyermekei, hol a feleségem[,] ho! a szomszédok nyútottak nékiek kenyerei, mikor othon volt is a vöm föl rúgta gyermekeit. 20 ÚJ MAGYAR TÁJSZÓTÁR 2010. V. 11. 51

Next

/
Oldalképek
Tartalom