Bárth János (szerk.): Fakuló színek. A 7. Duna-Tisza közi nemzetközi néprajzi nemzetiségkutató konferencia (Baja, 2008. június 19-20.) előadásai (Baja - Kecskemét, 2009)
Fehér Zoltán: A bátyaiak hajnal elé imádkozása és napbanézése
vács János a 19-20. század fordulóján tudósít. „Dicsértessél napsugár”, „Dicsértessél fény ős Nap ”, „ Dicsértessék a ragyogó Nap ”.24 25 26 27 28 29 * A moldvai archaikus imádság tartalmazza azt is, hogy azt hol kell elmondani: Kimejek ajtóm elejibe, /feltekintek napkeletre, / Ott látok egy kápolnát25 A hajnali imádkozás színhelye ugyanaz, mint Bátyán, vagyis a kapu, az emberi lakhely egyik szakrális része. Az ipolyszakállasi archaikus imádságban a kápolna, vagyis a Nap mellett egy aranyágas-1 említenek. Talán ez a Napot tartó égigérő fa, illetve égi mása, a Tejút. Kimegyek a kapum elejibe, / Ott látok egy arany ágast / Az alatt Szűzanya Mária16 (A bátyai emberalakú kapuféla csúcsán egyébként ott volt kivésve a rozettaként ábrázolt Nap, amit svasztikaként is értelmezhetünk.) Kisasszonynapkor van a vodicai és a bátyai búcsú is. Ilyenkor vagy csoportosan, vagy egyénileg várják a napfeljöttét. Közismert a csiksomlyói búcsún szokásos felkelő nap köszöntése, amelyeken több tízezres hívő tömeg vesz részt. A keceliek így vallottak a szokásról: Mikor búcsún vótunk Vodicán (Kisasszonynapkor) többezer ember vót. Mindenki azt figyelte, mikó a Napocska gyün föl. Akkó az olyan sötétpirossal, olyan vibrálóan gyün föl. És látni lehet olyan ... mit mondjak, mint mikor Hódacskába van, olyan emberféle 21 Vagy: Vodicán van búcsú. Ez nyolcadikán van. Kisasszony napja, és ha aztat meglássa az ember, ott van Vodicán búcsún, akkó meglássa, hogy a Szűzanya benne van a Napba, mikor gyün föl a Nap. Meg látszik két angyal. És ezt lehet meglátni2% Szánkon meg ezt mondták: Szoktuk nézni, valóban szoktuk nézni. Nagyon csodálatos a Nap. Van, amikor olyan nagy udvara van neki, nagy az aurája neki. Van, amikor besüt az ablakon. Mind a hárman néztük, mind a hárman tiszta sárgák vótunk. Csodálatos vót, szóval nem lehet kimondani. Olyan kis csillagok, mintha úgy ragyogtak vóna. Hatalmas nagy udvarral, és a kis csillagok ragyogtak rajta29 Kecelen tehát általános volt erről a jelenségről a vélemény: Kisboldogasszonykor nem úgy kel a Nap, mint máskor, hanem játszik jobbra-balra, le-föl. Örül, hogy megszületett a Szűz Mária. Szoktuk nézni, meg imádkozunk akkor.30 Bátyán így beszéltek: Kisasszonynapkor gyönyörű tiszta vót az égbolt, csodálatos volt a napkelte. Szikrázott. És természetes, hogy szoktunk olyankor imádkozni. Mindenki otthon. Az idősek mondták, hogy figyeljük csak, hogy Kisasszonynapkor milyen csodálatos a napkelte,3i A bátyaiak családonként is végzik a napbanézés szertartását. Egy adatközlőt idézek: A bátyai búcsú is Kisasszonynapkor van. És hajnalkor, mikor fölkeltem, akkor ki szoktunk mönni nagyon sokan az udvarra. Ahogy fölkel a Nap, annyira táncol, és így, így mintha mozgatná magát a nap, az is a Mária születésinek örül. Ha olyan az idő, ahogy a Nap fölkel, valameddig, egy fél óráig állandóan ez a játék van a Napba. Annyira ugrál a Nap. Le szoktunk térdelni az udvarba és elimádkozunk egy tizedöt, és megköszönjük a Szűz Máriának.32 Marokityné a vodicai kollektív napbanézésről nem tud, de egy másikról, a hasznosi búcsúi látomásról igen. Ez is Mária ünneppel van kapcsolatban. Az itt tapasztalt csodálatos látványt talán a bibliai „színeváltozás" szóval lehetne leginkább kifejezni. A napba-24 BOSNYÁK Sándor 1978. 21. 25 TÁNCZOS Vilmos 1995. 78. 26 ERDÉLYI Zsuzsanna Bp. 1976. 427. 27 FEHÉR Zoltán 2004. 3. 28 FEHÉR Zoltán 2004. 4. 29 FEHÉR Zoltán 2003. 1. 3(1 FEHÉR Zoltán: 1975. 1. 31 Ak.: Gereb Károlyné Illés Margit 81 é. 2005. 32 Bátya néphite. 2. 70
