Wicker Erika: Rácok és vlahok a hódoltság kori Észak-Bácskában (Kecskemét, 2008.)

III. TEMETKEZÉSI SZOKÁSOK

IIL7.6. PADMALYOSAN KIKÉPZETT SÍROK ZÁRÁSA Ugyancsak bácsalmási megfigyelésekből lehet tudni, hogy a padmalyos kiképzésű rác-vlah sírok oldalfúlkéit többnyire a sírfenékre fektetett és a padmaly fölötti síroldalhoz támasztott deszkákkal zárták. Annak ellenére, hogy a padmalyos sírok használata az iszlám területeken általánosan elterjedt, az oldalfülkés sírok zárásának módjára jelenleg Ázsiából is csak egyetlen adatom van. Miután a lepelbe csavart holttestet elhelyezték a sír fenekén, a jobb oldalon vájt üregben, a temetés egyik résztvevője „megnedvesít néhány maroknyi földet, majd összegyúrva kezdetleges habarcsot készít belőle, s ezzel zárják le a sejtszerű üreg nyílását takaró, ferdén megdöntött, lapos köveket. "

619 A kőben szegény területeken e célra bizonnyal a deszka szolgált,

680 de ennek nyomai ritkán maradnak meg. A mai magyarországi muszlimok „agyaglapokkal (ha nincs, akár kövekkel, cementes téglákkal vagy fával) zárják be a lahdot - mely ilyenképpen mintegy a halott koporsója - hogy ne kerüljön föld a halotthoz, és ne nyomja szét a testét a föld súlya. Ennek fontossága abban keresendő, hogy az iszlám testi feltámadást hirdet, ezért fontos a test fizikai épségének megőrzése. "

681 A padmaly lezárása előtt gondosan ügyelnek arra, „nehogy földmorzsa hulljon a makulátlan szemfedőre. A tetemet ezután letakarja egy széles szövetdarabbal, amelynek egyik sarkára előzőleg hosszú, fehér szalagot kötött. [...] (Ezután elkezdik zárni az oldalfülke nyílását - WE) A tetemet védő szövetdarabot Omarzáj csak az utolsó pillanatban húzza ki óvatosan a szalagnál fogva, így a szemfedőt egyetlen porszem sem szennyezi be. "

m IH.7.7. EGYES TEMETKEZÉSEK Mind az észak-bácskai, mind a dunántúli rác-vlah temetőkre jellemző, hogy egy sírba egy halottat temetnek: a csoportos temetkezések száma a temetők ismert sírszámához képest elenyésző. A muszl imoknak „tilos volt két holttestet fektetni egy gödörbe, nehogy 'torlódás legyen a feltámadáskor '. Egyes-egyedül járvány idején függesztették föl ezt a tilalmat\ de még ilyenkor is bűnnek számított különneműeket temetni egy és ugyanazon gödörbe, ha mégis így jártak el, téglából válaszfalat kellett emelni közéjük. "

m Más forrásom a temetők nagyságát is ezzel a hagyománnyal hozza öszszefüggésbe: „A temetők [...] hatalmas kitérjedésűek, tekintve, hogy itt soha nem temetnek két testet r 7 .,684 egy sírba. III.7.8. ÜREGES SÍROK A bácsalmási temető jellegzetes sírformája az üreges sír, melyet nem temettek be földdel, hanem a nyitott sírt a felszínen vastagabb ágakkal, kisebb fatörzsekkel zárták, melyekre valamilyen textilfélét terítettek, s erre halmozták a sírgödörből kikerült földet. Párhuzamaira ugyancsak iszlám területek temetőiben akadtam. Sven Hedin 20. század eleji belső-ázsiai expedíciója során kíséretének két muszlim vallású tagját is a következőképpen temették el: a holttestet „ megmosták, azután letakarták s az alig egy méter mély sírba leeresztették. [...] Most a tevelétrát a nyitott sír fölé tették s a nyílást nemeztakaróval befödték, melynek széleit földdarabokkal megnehezítették; erre a szőnyegre ráhantolták a sírdombot, mely ezt a terhet természetesen nem fogja soká elbírni.. "

685 Egy mai kazakisztáni gyermeksír "mélysége nem volt több 70-80 cm-nél. f...j A sír fedésére kb. 20 cm távolságra léceket helyeztek el, valószínűleg erre borították a nádszövetet vagy nemezdarabot, úgy hányták rá a földet. "

686 Hasonló temetés6/y BOURGEOIS, Jean és Danielie 1981 153-154. 680 A közelmúltban pl. Kézdivásárhelyen „a padmaly nyílását a koporsó behelyezése után deszkaajtóval zárták el. Az ajtó méretét mindig a nyílás méretéhez igazították. " DIMÉNY Attila 2004 681 KISS Enikő 2004 30. 682 BOURGEOIS, Jean és Danielle 1981 154. 683 MAZAHÉRI, Aly 1989 71. 684 DE SAUSSURE, Césare 1730-1739 264-265. 685 HEDIN, Sven é.n., II. k. 212. A leírás a kerijai (Takla Makán sivatag déli része) származású, muszlim vallású Kalpet temetésére vonatkozik. Muhamed Tokta tevehajcsár - származását nem jelezte Hédin, - „temetése úgy folyt le, mint KALPETÉ. " U.ott 240. 686 BARTHA Júlia 1998 74.