Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Toptsity István egy nap nap az malmon dolgozot - 20. xr 25. dik December két lóra négy patkot Szegeztem az 40 [xr] 13. dik Martziu egy csoroslát nadoltam az 30. xr es az vasara kisnadlast tetem az - 24. xr a töbi 21. [21.] 1817. Esz Aprili Szeles Győrnek költsön attam- 100. f 1818. 1. ső Augustus két kereket V az 3. f 45. xr költsön attam - 16. xr egy nap kaszáni volt az 36. xr 1819. E. 10. Det Szeles Györgyei Számot vetettem még adós marat - 8. f 38. xr két nap fát vágót - 1. f 30. xr egy karika Sínét Szorítottam - 24. xr támrul etzer Szénát hozot 820. d. egy nap falat vert - 24. xr 821. dik E. 21. d. Okot Számot vetettem az tavai lekaszált fujért - le húzót 4. f meg ados marat - 3. f 8. xr Német 1822. d. E. 22. d. Febru Öreg Szerletits Máténak két tengőit V az - 2. f 30. xr attam hozá 13. p vasat az - 3. f 54. xr és egy par odal Vasaltam az - 42. xr 1824. dik Elendoben 5. di Jun Toptsi- Istvánnak két pat Szegez az - 18. és egy karikát Szorítotám az - 6. [xr] és az V El I ts I az 12. [xr] és egy Sínét Szorítottam az 20. xr 23. 24. dik Szép támon kaszat az - 40. xr 16. dik Julius egy nap malmon dolgozot az 18. xr egy nap malmot igazítota 15. [xr] 825. El VI ts 11 ts 11 - 18. xr es egy sínét két darabot Szorítotám az 20. xr es egy pántot tsinaltam az 6. xr 826. E. Vas E I ts - 6. xr az töbi 92. dik lévé [22.] 188. E. 3. d. Augustu Sípos Gergölnének kotsiját R - 2. f 18. xr attam hozá 4 3/4 p az - 1. f 42. xr Szigetből otzr bor.nyőrül etzer azcnát hozot az lovajit patkoltam - 48. xr 10. dik Janu meg adót - 48. xr fa hordásba fordult hármat - 1. f 819. E. 10. Augus Sipos Gergölnének egy sinet Szorítottam at egy pánt és négy karikát az kerekire ts az - 48. xr 820. d. 24. d. Májú az kotsiját R az - 2. f 45. xr az vasára nádlást tettem - 2. f 30. xr 6. d. Aug egy tengőit V - 1. f 30. xr attam hozá 3 3/4 p vasat - 1. f 9. xr 23. d. Szepte meg adót 5. f még adós marat 2. f 54. xrral 26. d. Junius egy sínét szorítottam - 24. xr 1822. d. E. 6. d. Augus Sípos Gergölnével Számot vetettem akor adós marat - 5. f 2. xrral Sípos Gergölnének az 1822. dik esztendőbeli eke bért - 3. for és egy Szántó vasat atam neki az - 5. f 12. xr és egy nap a szőlőben meceni volt 13. dik Máj egy par odalt vasaltam az - 45. xr az Vas árában meg adót - 5. f és egy pántot tsinaltam az - 10. xr Sípos Gergölnének 23. d. Et 10. Augus 4 kerék Szeget tsináltam az 48. xr meg atta az többi - 23. dik levélen [23.] 1818. 5. d. Augu Kis Szabó Jánosnak kotsiját V az - 11. f 3. xr attam hozá - 25 1/2 p vasat az - 8. f 57. xr öszveségel 20. f meg adót 10. f még marat - 10. f 12. d. Noveb négy kereket egy tengőit V az -8. f 819. 3. dik Martzius Kis Szabó Jánosnak két vasát nádoltam egyiket körül az egyik tsoroszlyátis egy tzímerrel nádoltam egy tsoroszlyának élet vágtam az munka - 7. f 30. xr attam hozá - 1 1/2 p vasat - 4. f 3. xr 1820. d. E. 12. d. Septen Kis Szabó Jánosnak két vasat kis nádat nádotam az - 1. f 30. xr attam hozá 2 1/2 p vasat az 45. xr 98
