Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
9. dik Juli két pántot és egy karikát ts az 15. xr tavali Vas Ele I ts au 6. xr 1844. dik Észten Septen If Szerletits Pálynak egy sínét két karikát szorítotam 21. xr 1847. Észt Sós Pály besnyőn két nap irtani volt - 40. xr Soss Pálinak egy vödröt vasaltam 15. xr 1848. Esz Jun If Szerletits Pálynak eke nádat tsináltam 6. xr [116.] 842. Esz 18. Agus ör. Bajai Pálynak két kereket és egy tengőit Vasaltam 3. f 12. xr 14. 15. Októb az malmot volt ősze ts 40. xr 5. dik Nov az udvaromban dolgozot 20. xr 12. dik Nov szőlőt metzöt 20. xr ismét egy nap malom bekötésin volt 20. xr 8. dik 9. Detz az malmot volt tekemi 40. xr 22. Detz egy nád vágót ts az 7. xr 14. dik Jun két kaszát kalapáltam nyakát hajtótam 12. xr 21. dik Jun öszve számláltuk 1845. Esz ör Bajai Palinak förhetset és az logos hamfát vasaltam 1. f 3. xr 846. Esz 2. és 3. Feb Gementzbe rozsét vágó az két nap 40. xr 17. Mar az malmot volt gerendázni kett nap volt az 40. xr Vasát élesztetem 6. xr egy sínét szorítotam egy pántot az kerékre tsinaltam az 21. xr az töbi 136. 1844. d. Észt Guka Janos Gementzbül 18. 19. 20. Marti ladikon fát hordot — 1. f tavali Vas El 11 ts az 12. xr 16. Apr Szőlőben metzet 20. xr egy pár tsizmát patkoltam 6. xr 27. dik Apr öszve számláltuk én maratam adós 5. xr 1844. dik Esztendőben Jun Gyuka Jánosnak 4 sínét szorítotam az 1. forint Júli egy uj sarlót attam 45. xr 5. dik Agusz logóss hámfát Vassa 12. xr 27. d. Aug Szigetben Szénát árkot egy nap 24. xr 10. d. Oktober bort présölt - 20. xr 14. 15. d. Okt gementzben ólat volt tsinálni - 40. xr 10. Januar három puskát tsinaltam az 23. xr akor meg adót 15. xr 17. 18. dik Febr kalotsára járt bizonyságnak az - 1. for egy lőts kánvát R az 7. xr az töbi 141. dik Levélen [117.] 1842. d. Észt 13. d. Okto Méltóságos Uradalom Számára tét munkám föl jegzése az 3 X ti kortsma kút gém fájára az vasát és az ostorfát R az - 50. xr attam hozá 1 1/2 p vasat - 24. xr 13. d. Det Ispányi kvártel kútostrfát V- 45. xr Az konttót be attam 6. d. Janu 1843. d. Észté 843. Esz az Ispányi kvártélhoz egy Vödröt Vasaltam 24. xr 28. dik Máj az makos kér kapuhoz egy lántzot tsináltam 50. xr 3. d. Juli az dereglye kórmannyában az Magam V 6. nagy Szegeket ts - 42. xr 28. d. Sep egy hoszi lajtorjára 3 pántot ts - 36. xr attam hozá - 1 1/2 p V - 24. xr ablak táblára egy hevedert az MV ts - 15. xr kontót be attam 10. d. 2. f 21. xr Novenber 843. d. 1844. dik Esz 3. dik Jul Méltóságos uradalom számára tett munkám föl jegyzése A tserép rámát forasztottam 9. xr 1845. d. April 23. d. Az tenplom ódal ajtajan lévő hibás félfa erősítésire két kaptsot két pántot és 8. szegeket ts az munkám ára - 1. f attam hozzá 5. p vasat - 1. f30. xr Az többi - 159. d. levélen [118.] 843. Esz 4. dik Május Pilintzki Josefek egy ásóköpüt szegeztem és egy bileget Reperáltam 24. xr 843. Észten 15. dik Sep Pilintzki Joseffnek egy kaszát pántoltam az 12. xr 307
