Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1844. dik Esztendőben Juni ör Sipos Jánosné egy nap szőlőt kapátt 24. xr Juli egy föhétzet Vasaltam 12. xr 3. dik Agusz egy pár odalt Vasaltam taliga kereket karikáztam 1. f 845. Esz 7. dik Apri egy nap szőlőtt volt kitakarni 20. xr 17. Apri szőllőt kitakart-20. xr 45. Esztendőben 4. Májusban 2 kereket vasaltam 1. f 18. xr 20. Máj szőlőt volt porozni 24. xr tavali vas El 11 ts I az 15. xr Júniusban egy nap az udvaromban fát vágót az 24. xr 3. dik Nőve egy nap Sükösdrül tsumát [?] hordot 20. xr ados maratam 12. xr [75.] 1840. d. E. első Aug Bujdosó Pál szekerit V adós marat - 30. xr tavali vas El 11 Ts 12. xr 1841. d. E. 22. Janu fejszéjit atzélaztam - 36. xr 28. dik Már Vasa hegyit R 12. [xr] 24. dik Apr fogasba két szeget tsináltam az - 13. xr 20. Juni egy sínét Szorítotam az MV egy foglalót ts 39. xr egy kasza üllőt - 15. xr 3. dik Agu egy sínét Sz 15. xr 16. d. Aug meg adót - 20. xr 20. dik Agusz Ajtóba két markolatot ts az 18. xr vas élesítés 2 ts 1 az - 15. [xr] 30. dik Májú Bujdosó Pálynak egy kasza deszkát ts az 6. xr 31. dik Május egy ösztökét ts az - 21. xr Juni kasza üllőt ts - 25. xr 19. dik Juli 3 sínét hat karikát szorítotam az 1. f 12. xr és két salót fogaztam 30. xr 1844. Esztendő 25. Május Bujdosó Pálinak kotsijat Vas 2. f 30. xr 31. d. Július ismét az kotsiját V az - 2. f 30. xr 2. dik Sep két sínét szorító 30. xr 843. dik Esz vas Ellesítés 11 ts I az 15. xr 9. Nov meg adót 2. f 30. xr az töbi 78. level [76.] Uradalom számára tét munkám 1840. d. E. 2. d. Septe tsereper góréhoz 16. kaptsokat ts - 1. f 4. xr az góréhoz két ajtóhoz 4. hevedereket závárt R pléhet meg tisztogattam 4 új sarkot 2 závár tartót újat ts és ezeket föl szegeztem - 2. f 30. xr Uradalom számára tét munkám 1841. d. E. 8. d. Martius az dereglyéhöz az MV egy tsáklyát ts az - 36. xr két köröszt metző fűrészt élesítettem az - 24. xr 27. d. Mar dézma kert kapujára sarok vasakat és egy darab lántzot ts - 3. forint 19. d. Juni 3 X ti kortsmánál készült kementzéhöz 5. darab vasakat ts - 45. xr 20. d. Júli Indagátori kementzéhez 2. darab vasak - 18. xr 14. d. Aug 3 X ti kortsma kútyához új vödröt és ostorfát V- 2. f 30. xr attam hozá 8. p vasat 16. xrjával - 2. f 8. xr 20. d. Aug az konpra gönbölű vasbul - 3 1/2 öl lántzot ts vassal együt az munkám - 27. f 30. xr Ezen munka öszvessen 37. f 30. xr [77.] 1841. dik Esz Kosár Ferentznének egy tengőit Va az - 1. f 30. xr 1846. Esztendőben Kosár Ferentznének egy kaszát pántoltam és kasza dészkat ts 12. [xr] 1847. Esztendőben Tomsa Máténak kasza dészkát ts 5. [xr] 1848. Esztendőben Sáratz Gábornak kotsiját Vasaltam - 1. f 30. xr 844. Esztendőben Tomsa Máténak egy tengőit Vas egy nádvágót ts 1. f 22. xr tavali Vas El 11 ts 11 18. xr 1844. dik Észten Nővén Tomsa Máté egy nap bajára hordozot 1. f 30. xr 1846. Esz Jun Tomsa Máténak egy sínét szór 16. xr egy kaszát kalapáltam 6. xr Szent iványra hordozot 1. f 15. xr Juli 2. egy sínét szorítotam 15. xr ismét egy kaszat pántoltan 12. xr 293
