Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[34.] 840. d. E. 19. d. Augus Feő Tisztelendő Plébános Úrnak egy lóra egy új patkót ts és egy régivel föl szegeztem 30. xr 26. d. Aug gang saráglyára egy hevedert ts az másikra és az pintze ajtóra pléhet Szegeztem - 30. xr 10. d. Októ két lóra 4. patkót Sz egyet újat ts az Stájer kotsi förhétzire két mutert ts - 1. f 9. d. Nőve ódalt R - 21. xr fontra vló lántzot hoztam Baj árul - 1. f meg van adva 10. d. Detz 2 lóra 4 patkó Sz - 40. xr kontót be attam 20. d. Januaris 1841. dik Észt 23. d. j anuár Fő tisztelendő Plébános Úrnak egy lovára egy patkót szegeztem förhétzet R az - 20. xr 30. dik Janu hintóholy két sróf szeget ts az 18. xr egy vas matskát R az - 42. xr 4. d. Jún kotsi kerekekre 4 sínét Sz egy puskát vertem lőtsre pántot tettem - 1. f 9. xr 25. d. Júni egy vékára két abrintsot ts az 20. xr 7. d. Aug hintő 4. kerekejin sínét húztam és új rudat vasaltam - 3. f 17. d. Aug dézsára 2 abrintsot Szorítottam 16. xr 18. d. Aug két véndölre 6. abrintsot ts - 54. xr hintó förhétzin az fölhágó vasat N egy srófra mutert ts - 20. xr az többi 88. dik levélen [35.] 1839. d. E. 23. d. Mar Huber Illésnek egy retesz ts az kazán keverőhöz egy mutert - 20. xr egy vödröt R - az 9. xr 2. d. Apri vasa hegyire nádlást tettem - 24. xr 4. d. Apr szivárván rúdgyát R az - 6. xr ösztökét ts az - 24. xr 9. d. Apri 3 lántzot és 3 sasókát R az - 18. xr 20. d. Apri ismét az szivarvan rúgyát N az 12. xr 19. d. Áprilisban egymást ki elégítettük 1839. d. Esz 30. d. Máj Huber Illés kazán keverőjit R - az 18. xr 2. d. Máj szivárván rúgy R egy evegyőre egy pántot ts - 15. xr Mészárszék táblájára két kaptsot ts - 4. xr 11. d. Máj 2 ódalt és egy saráglyát R egy tötsérre két új abrintsot ts - 42. xr kerékre egy új puskát ts az - 8. xr 15. d. Máj 3 lötsöt R - 18. xr kazán keverőn srófot és mutert ts az - 6. xr egy meregetőre 2 új abrintsot ts az - 15. xr 21. d. Juni új keverőt ts - 1. f 45. xr és egy vágót ts - 45. xr [36.] egy dali evezőre az MV pántot ts az - 12. xr 27. d. Juni egy tsályát ts - 15. xr ladik lántz sasókáját R - 3. xr 16. d. Juli 2. lötsöt és 2. tsatlást R rúdon 3 karikát Sz az - 21. xr egy firhang vasat ts és tol Szegeztem - 12. xr 13. d. Aug két kádon 8. abrintsot Sz - 12. xrjával - 1. f 36. xr azon kívül ötöt kisebre vettem az - 30. xr az kazánhoz két pár Srófot ts az - 24. xr attam hozá 1. p vasat - 16. xr 23. d. Aug egy förhétzet V egy pár srófot mozsárra két karikát ts az - 1. f egy vidéki kotsi tenglit V az - 1. f egy lőtsre kánvát sütöttem - 6. xr 12. d. Sep ismét egy lőtsre kanvát sütöttem pántot az MV ts az - 12. xr 20. d. Sept szekér lőtsre új kánvát és pántot ts az - 15. xr 29. d. Nővén lógó fán dolgoztam - 15. xr saráglyántzot R az - 6. xr kötő lántzot R nyújtóra és ju fára vasat tettem - 18. xr ismét négy lántzot az MV R az - 30. xr Jászolban 2. kapots - 12. xr kazánhoz két pár srófot R az - 42. xr egy vödöré abrintsot Sz - 9. xr egy serpenyő nyelet ts - 7. xr egy Srófot R lántzot foraszt - 7. xr [37.] 840. d. E. Szivárvánt R 12. xr tavali vas élesítés - 9. xr 1840. dik Esz 11. d. Ap Huber Illésnek egy járomra 2. pántot ts egy ládára 2. sarkot az M szegejivel föl szegeztem - 42. xr 280